"جريدة النيويورك تايمز" - Translation from Arabic to Turkish

• New York Times

Dünyayı, New York Times'tan görmekten bıktık ve seyahat etmek istedik.
لقد تعبنا من رؤية العالم من خلال عيون جريدة النيويورك تايمز

Bunları New York Times'da ve gazetelerde görebilirdiniz.
هذا ما كان موجودا في الصحف وفي جريدة النيويورك تايمز

New York Times, onun tutuklandığını yazıyor.
ومع ذلك تقول جريدة النيويورك تايمز أنه قد تم القبض عليه

New York Times çengel çulmacalarını çözer sebze yerim.
أستطيع أن أحل الكلمات المتقاطعة في جريدة النيويورك تايمز بالحبر، وآكل الخضروات

New York Times tarafından "vicdanın sesi" ilan edilen adam.
بعض من أجود ألحان عصره رحب به في جريدة النيويورك تايمز

New York Times'ta haberi yapılan Julie Powell sizseniz, ben Judy Clain.
إذا كنت ذات جوليا بويل و التي تظهر في جريدة النيويورك تايمز. أنا ـ جودي كلاين ـ

Bu bay da New York Times'dan Bay Kemp.
هذا هو السيد كيمب من جريدة النيويورك تايمز

İşte New York Times'ta "Mind Games" (Akıl Oyunları) adlı oyun için yayınlanan bir reklam.
هذا اعلان في جريدة النيويورك تايمز صممه شخص ما لمسرحية تدعى "ألغاز العقل"

The New York Times olmazsa biz öldük demektir.
بدون جريدة النيويورك تايمز نحن موتى

Bebek Jane'in büyüsü o filmde yoktu ve New York Times'da Bette'nin performansına "kırgın" denildi.
لم يملك السحر الذي ملكه "بيبي جين" " و جريدة "النيويورك تايمز قالت أن أداء بيتي حانق

Fakat ben inanıyorum ki, biz şimdi yeni bir çağa doğru ilerliyoruz, ve New York Times son dönemlerde bunu "Davranış Çağı" olarak dillendirdi.
لكنني أؤمن الآن أننا نتحرك تجاه عصر جديد ، وأن ذلك العصر هو ما أطلقت عليه جريدة النيويورك تايمز مؤخراً إسم " عهد السلوك "

Aynı New York Times örneğinde olduğu gibi kayıp halkaları ekletin.
مفقودة فى التغطية كما يحدث فى جريدة (النيويورك تايمز).

(Alkışlar) New York Times senin affedilmen için çağrıda bulundu.
(تصفيق) أقصد أن جريدة النيويورك تايمز طالبت بإصدار صفح عام عنك.