Sizinle tanışıp bunun bir parçası olmayı hayatımın bir anlamı olması için istemiştim. | Open Subtitles | السبب في رغبتي بمعرفتك في أن أكون جزءًا من هذا هو أنّني أردت أن يكون لحياتي معنى |
bunun bir parçası olamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون جزءًا من هذا |
Robotik teknolojisini demokratikleştirerek herkesin bunun bir parçası olabilmesini sağlamaya çalışıyoruz. | TED | الذى نحاول أن نفعله هو (دمقرطة) الروبوتات، حتى يصبح بإمكان أى شخص أن يكون جزءًا من هذا. |
Saçma. Ryan'ın bunun bir parçası olmak istediğini varsayıyorum. | Open Subtitles | كلام فارغ، كان عليّ الأخذ بالاعتبار بأن (راين) سيودُّ أن يكون جزءًا من هذا |
Rachel'la kendine burada harika bir aile evi kurdun ve bunun bir parçası olabildiğim için çok memnunum. | Open Subtitles | لقد بنيتِ بيتاً عائلياً عظيماً لكِ ولـ(ريتشيل) وأنا سعيدة للغاية أنه تسنّي لي أن أكون جزءًا من هذا |
bunun bir parçası olmana gerek yok, Amanda. | Open Subtitles | لن تكوني جزءًا من هذا يا (أماندا) |