"جزيئات النانو" - Translation from Arabic to Turkish

• nanopartiküller
• Nanomoleküler
• nanopartiküllerin

Fakat bu kanser ilaçlarını nanopartiküllerin içine yerleştirirsek vücuttan atılmayacaklar çünkü nanopartiküller fazla büyük
ولكننا إذا وضعنا هذا العلاج بداخل جزيئات النانو فإنهم لن ينجرفوا خارج الجسم وذلك لأن جزيئات النانو كبيرة للغاية

nanopartiküller, karaciğer yerine tümörün içine gidebiliyorlar.
حيث لا تذهب جزيئات النانو إليه وبدلاً من ذلك ينتهي طريقها بالوصول للورم

Siz, siz ve siz, hepimizin vücudunda nanopartiküller dolaşıyor.
فأنت وأنت وأنت و جميعنا لدينا العديد من جزيئات النانو تسري في أجسامنا

Nanomoleküler reaksiyonu dengede tutamıyorum.
أعجز عن توازن تفاعل جزيئات النانو.

Nanomoleküler reaksiyonun sürekli sorun çıkarmasının sebebi yinelenmenin üssel değil...
يظل تفاعل جزيئات النانو في الانكسار لأن التكرار تسلسلي، وليس... لوغارتميًا.

Buraya size, nanopartiküllerin itfaiye araçları olduğunu anlatmak için geldim.
و لقد اتيت هنا لكي اخبركم بأن جزيئات النانو هي ما تمثل سيارات الإطفاء

Bu biyolojik nanopartiküller; tükürükte, kanda, idrarda ve pankreas sıvısında bulunabilir.
و جزيئات النانو البيولوجية هذه يمكن أن توجد في اللعاب و في الدم و البول و البنكرياس

Kanser ilaçlarını nanopartiküllere yükleyebiliriz. Bu şekilde nanopartiküller kanser ilacını tümörün kalbine götürecek, taşıma aracı ve gerekli ekipman görevi görebilirler.
وأننا نستطيع أن نضع علاج السرطان بداخل جزيئات النانو فجزيئات النانو سوف تعمل كناقل وأداة ضرورية لنقل علاج السرطان لداخل الورم نفسه

Birçok farklı materyalden yapılmış birçok farklı nanopartikül vardır. Metal bazlı nanopartiküller ya da yağ bazlı nanopartiküller gibi.
هناك أنواع عديدة من جزيئات النانو مصنوعة من مواد مختلفة مثل جزيئات النانو التي اساسها المعادن او جزيئات من النانو اساسها الدهون

Büyük bir zorluk karaciğer. Çünkü karaciğer vücudun filtrasyon sistemidir. Virüsler, bakteriler hatta nanopartiküller gibi yabancı cisimleri algılar ve yok eder.
حسناً فالتحدي الرئيسي هو الكبد لأن الكبد يعتبر جهاز الترشيح والتنقية بجسم الإنسان فالكبد يتعرف على الأجسام الغريبة و يدمرها كالفيروسات والبكتيريا وكذلك جزيئات النانو

nanopartiküllerin bir diğer özelliği ise tümöre birebir uyan ve ona parmaklarıyla tutunan küçük ellere benzeyen yüzey uzantılarıdır. Yani nanopartiküller kanda dolaşırken kanser hücrelerine tutunarak işlerini yapabilmeleri için kanser ilaçlarına zaman kazandırabilirler.
وهناك اداة اخرى لجزيئات النانو و هي تلك الامتدادات السطحية فهي تمثل أيدي صغيرة بها أصابع تمسك بالورم فتناسب ذلك تماما لذا فعندما تسير جزيئات النانو تستطيع أن تمسك بالخلايا السرطانية وذلك يعطي هذه العقاقير الوقت الكافي لأداء وظيفتها

Burada kanser ilacını, itfaiyecileri itfaiye aracı, yani nanopartiküllerin içinde görüyoruz.
وهنا نري العلاج او مايعرف برجال الاطفاء وداخل سيارات الإطفاء توجد جزيئات النانو

Bunlar, nanopartiküllerin pek çok işlevinden sadece birkaçı.
وذلك بعضاً من الأدوات العديدة التي تتميز بها جزيئات النانو

Peki onaylanmış olan nanopartiküllerin getirdiği zorluklar ve kısıtlamalar neler?
لذا فما هي التحديات والقيود الاساسية التي تواجه جزيئات النانو الموافق عليها حالياً؟

nanopartiküllerin karaciğere takılmasını engelleyen bir diğer strateji ise vücudun kendine ait nanopartiküllerini kullanmaktır.
وهناك طريقة أخرى لمنع جزيئات النانو من الالتصاق في الكبد وهي باستخدام جزيئات النانو الخاصة بالجسم نفسه