"جسمها" - Translation from Arabic to Turkish

• vücudu
• vücut
• vücudunu
• vücudunun
• bedeni
• cesedi
• Vücudunda
• vücuduna
• vücudundan
• bedenini
• Cesedini
• bedeninden
• vücudundaki
• cesedinin
• bedeninde

Bir prenses görmüş, yıkanan... muhteşem vücudu, tepeden tırnağa, su damlalarıyla parlıyormuş.
ورأى أميرة، تستحم.. جسمها جميل، من الرأس وحتى القدمين، تتلألأ بقطرات الندى.

Eğer yeşil boya vücudu terk etmediyse kahverengi olması için ne renk gerekir?
إن كانت الصبغةُ لم تغادر جسمها أساساً فما الذي نجمعهُ للأخضر فيعطينا البنّي؟

Bir geko kertenkelesi tüm vücut ağırlığını bir parmağı ile taşıyabilir.
إن بإمكان الوزغة أن تدعم وزن جسمها الكامل باصبع واحد.

vücudunu sarmalayan bu sürüngen onu göz açıp kapayana kadar öldürebilir.
ذلك الزاحف القاتل الذي يطوّق جسمها يمكن أن يقتلها بطرفة عين.

vücudunun her yerinde bulunan şu yara izleri, neydi onlar?
تلك العلامات التي على كامل جسمها , ما هي ؟

Genç arılar yumurtadan çıktı ve bedeni terketmeden önce tırtılı diri diri yediler.
فقست البيوض والدبابير الصغيرة التهمت اليرقة حية قبل أن تشق الطريق إلى خارج جسمها.

Hidratladığımız sürece vücudu 5 ila 7 gün içinde sıvıyı yenileyecektir.
مادمنا نبقيها رطبة جسمها سينتج المزيد خلال خمس أو سبع أيام

Sonra seksi bacakları, ve sonunda bütün vücudu, köpükle kucaklaşıyor.
ثم تتحسس أقدامها الماء حتى يغمر الماء جسمها كله انها تداعب الرغوة

Onun vücudu kıvranıyor ve o geceliğini yakalayıveriyor.
بدء جسمها يتشنج، و إنها .كانت تمسك ثوبها

- Lanet vücudu ortaya çıktı ! Onu geri koydum.
جسمها الداعر سقط من التابوت حسنا سيرجعونها بداخله

Görsel algılayıcılar tekrar aktif halde, ve vücut fonksiyonları normal gözüküyor.
المحسسات البصرية عادت بالعمل جيداً ووظائف جسمها تبدو طبيعيه

Yapmazsan, vücut ısısı buzun erimesine yol açacak, bu nanobotların serbest kalıp, rastgele yemelerini sağlayacak.
إذا لم تفعل درجة حرارة جسمها سيسبّب الثلج للذوبان إصدار الزوارق المجهرية الذي بعد ذلك سيأكل عشوائيا

Zaten vücut onun. Eğer kendini daha iyi hissediyorsa gerisi bizi ilgilendirmez.
إضافة إلى أنه جسمها وإن كان هذا يشعرها بالتحسن

Demir yolu solucanı, Phrixothrix hirtus, vücudunu iki renkle aydınlatabilir: kırmızı ve yeşil.
دودة السكة الحديدية ، فركسوثركس هرتس ، تستطيع أن تجعل جسمها يضيى بلونين الأحمر و الأخضر

Hippolyta'nın kalbini ve aklını çalmış olabilirsin, ama ben-- ben onun vücudunu kontrol ediyorum.
لربما سرقت قلب هيبوليتا و عقلها لكني أسيطر على جسمها

Beth, adam annemi dövüyor, vücudunun her yerinde ezikler gördüm.
بيث ، انه يضربها رأيت الكدمات في جميع أنحاء جسمها

vücudunun sıcaklığı, al yanaklarından dökülen gözyaşları, ağlamaya başladım.
ودفء جسمها والدموع التي انهمرت على خدودها. وبدأت في البكاء

onun ölü bedeni BayArea'da bulunduğu süre içinde,
لكي لمدة طويلة بينما يبقى جسمها هنا نوم بسلام في منطقة الخليج،

Bodrumda, onun cesedinin küllerini bulacaklar ama cesedi bulamayacaklar.
سيجدوا رماد جسمها في التسوية لكنهم لن يجدو الجثة

Vücudunda toksin varsa, karbolik asit olabilir. Şimdi hastadan bahsediyorum.
إن كان هناكَ سمُّ في جسمها فقد يكون حمض الكاربوليك

Yani ne kadar büyükse erkek için o kadar iyi, çünkü bu spermlerini dişinin vücuduna aktarmak ve döllemek için daha fazla zaman demek.
لذلك، كلما كبر حجم الهدية، كان ذلك أفضل للذكر، لأن هذا يعني أن يحظى السائل المنوي بوقت أطول لدخول جسمها لتلقيح البيض.

Ve ruhu vücudundan ayrıldığı sırada fazla uzağa gitmediğini düşünüyorum.
ثم خرجت روحها من جسمها أنا لا أعتقد أن روحها ذهبت بعيدا

Birkaç saniye içinde... bütün bedenini değiştirip büyük, korkutucu bir balık oluyor.
يمكنها ان تغير من شكل جسمها لكي تصبح ضخمة .. وتخيف الاسماك الاخرى خلال ثوان قليلة

Bayan Brummel banyoda kriz geçirmişti. Onun Cesedini içerde dolapta bulduk.
السّيدة بروميل أَنّبتْ خارج الدُشِ،وبعد ذلك وَجدنَا جسمها في حجرةِ الكليّةَ.

Hareket etmedi... fakat onun bedeninden benimkine bir mesaj iletildi.
ولكنهالمتتزحزح... لكن رسالةٌ عبرت من جسمها لجسمي.

Demek istediğim vücudundaki yaralar, detaylı bir incelemeden sonra katilin kim olduğunu gösterecek.
الذي اريد ان اقوله ان جسمها سوف يخبرني ان من قتلها بعد فحصل اكثر شمولا

Siz yalnız yaşıyorsunuz Bay Sidley... ve kızın cesedinin... oraya nasıl girdiğine dair bir fikriniz yok mu?
وأنت لَيْسَ لَكَ فكرةُ كيف جسمها يُصبحُ مُطَوَّباً إلى غرفتكَ العلويةِ؟

Çocuklardan bihaber Korra, bataklıkta bedeninde hala metal zehrin bir parçasını taşıdığını keşfeden Toph'un da olduğu bir sığınak bulmuştur.
من دون معرفة الاطفال كورا وجدت ملجأ في مستنقع مع توف التي اكتشفت انه مازال هنلك سم معدني في جسمها