| İşi korumaya bıraktım, ben de geri dönüp biramı içtim. | Open Subtitles | أدع الهار يقوم بعمله وأعود أنا إلى جعتي في الداخل |
| Sana benimkiden biraz verebilirim fakat ilk buluşmada biramı asla paylaşmam. | Open Subtitles | أستطيع أن أمنحكي بعضاً مني , ولكنني لن أشاركك جعتي في أول موعد. |
| Partimi dağıttılar. Bütün biramı içtiler abi. | Open Subtitles | لقد إقتحموا حفلتي، وإحتسوا جعتي بأكملها. |
| Hayır. Bundan sonra, biram yürüyüş ve akşamdan kalmalığım da iyi hissetmek. | Open Subtitles | كلا، من الآن فصاعدا المشي هو جعتي والشعور الجيد هو شعوري بعد الثمل |
| Benim de garajımdaki buzdolabından bira çalarlardı. | Open Subtitles | صحيح، كانوا يسرقون جعتي من ثلاجة المرآب. |
| Peki. İçmekten keyif almasan iyi edersin. birama bir sürtük tokadı mı attın? | Open Subtitles | حسن، يجدر بك ألا تستمع به هل صفعت جعتي بطريقة سافلة؟ |
| Birisi biramdan içmiş. | Open Subtitles | لقد أرتشف أحدهم من جعتي |
| İlk biramı ısmarlamıştı. Şimdi anladım. | Open Subtitles | لقد أخذنا للعشاء بالخارج لقد اشترى لي جعتي الأولى |
| Sekizinci, dokuzuncu onuncu biramı içerek. | Open Subtitles | وأذرع أرض غرفة المعيشة وأنا اتناول جعتي الثامنة, والجعة التاسعة, والعاشرة. |
| Zaten hayvan gibi yemiştim ve öylece biramı içiyordum, tamam mı? | Open Subtitles | وقد تناولت الكثير مسبقاً, وكنت أحتسي جعتي, حسناً؟ |
| Beni tekrar kaçıracaksan, rica etsem önce... biramı bitirebilir miyim? | Open Subtitles | إذا كنت ستخطفينني ثانية، فهل يمكنني أنْ أطلب بتواضع السماح بإنهاء جعتي أوّلاً؟ |
| - Evet, bana biramı salı günleri veriyor. | Open Subtitles | أجل, إنها تعطيني جعتي يوم الثلاثاء, -كإنتظام الساعة |
| Bak ne diyorum, bu sefer birkaç tanesine haddini bildirirsen ben de Belçika biramı bir fıçı Corona ile değiştiririm. | Open Subtitles | سأخبرك بهذا لو قللت ...من إزعاجك هذه المرة سأستبدل جعتي البلجيكية ببرميل من جعة الكورونا |
| Geri zekalı sevimli hayalet Casper, bana biramı ver. | Open Subtitles | (كاسبر), أيها الشبح الودود الحقير ناولني جعتي |
| - Ya da Schwarzkolm'e gidelim. - Bırak biramı. | Open Subtitles | !"لنذهب إلى "شوارزكوم - أترك جعتي - |
| Benim biramı içiyorum. | Open Subtitles | أنتم تحتسون جعتي |
| Lazım değil, kendi dandik biram var benim. Sağ ol yine de. | Open Subtitles | أنا بخير , لدي جعتي الخاصة شكراً يا صاح |
| Dana, biram nerede kaldı? | Open Subtitles | دانا , أين جعتي ؟ |
| Vay be. Bu benim ilk biram. | Open Subtitles | عجبًا، إنّها جعتي الأولى. |
| Benimkine ne koyduğunu öğrendikten sonra bira içmeyi bıraktım. | Open Subtitles | توقفت عن شرب الجعة عندما اكتشفت ما كنت تدسه في جعتي |
| Wally, birama göz kulak ol. | Open Subtitles | (والي)؟ راقب جعتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 