"جعلتِني" - Translation from Arabic to Turkish

• neden oldun

Belki benim için çok geç olmadığını düşünmeme neden oldun. Ama şimdi...
أنتِ جعلتِني أعتقد أنه ربما لم يفت الأوان بالنسبة لي

Öyle yaptın ki kimse bana inanmasın. Kendimi deli gibi hissetmeme neden oldun.
جعلتِ الأمر بحيث لا يصدّقني أحد جعلتِني أشعر كأنّي مجنون

Iskalamama neden oldun.
لقد جعلتِني أخطأ التصويب.