"جعلني أبدو هكذا على ما" - Translation from Arabic to Turkish

• beni bu hale getirdi

Hanginiz beni bu hale getirdi?
من منكم جعلني أبدو هكذا على ما انا عليه ؟