Sence Peter Adler bugün Bayan Glendenning ile birlikte mi gelir? | Open Subtitles | هل بيتر إيدلر سيرافق الآنسة جلادينينج اليوم هل تعتقد ذلك ؟ |
Bayan Glendenning bana memnun kalırsa daha fazla sipariş vereceğini söyledi. | Open Subtitles | سيدة جلادينينج قالت لي إذا اصبحت سعيدة بفستانها سوف تطلب الكثير |
Acaba, Bayan Glendenning, elbiseyi bir model üzerinde görseniz nasıl olur? | Open Subtitles | ربما , آنسة جلادينينج لو ترين الفستان على عارضة ؟ |
Sonra başını kalırdı ve Katherine Glendenning'e: | Open Subtitles | و توجهت مباشرةً إليها إلى كاثرين جلادينينج |
Lord Glendenning Cumartesi günü burada olacak. | Open Subtitles | سيأتي اللورد جلادينينج الى هنا يوم السبت |
Bayan Brookmire beni Glendenning'lerin hanesine davet etti. | Open Subtitles | كنت مدعواً في منزل عائلة جلادينينج من قبل السيدة بروكماير |
Sam'in masumluğuna ne kadar inansak da Lord Glendenning gibi insanlara hatalı olduğunu söylemek akıllıca değildir. | Open Subtitles | ؟ مع شخص مثل اللورد جلادينينج فإنه من الأفضل أن لا نخبره بأنه مخطيء |
Hiç kimseye anlatmamış. Bayan Glendenning'e bile. | Open Subtitles | لم تخبر أحداً , و لا حتى الآنسة جلادينينج ؟ |
Zavallı Bayan Glendenning ne şeytani planlar peşinde olduğumuzu merak ediyor olmalı. | Open Subtitles | مسكينة الآنسة جلادينينج ربما هي تتساءل ماهو الاتفاق الشيطاني الذي نحن بصدد فعله |
Bayan Glendenning'e minnet borcumuz var, elbette. Kimin olmazdı ki? | Open Subtitles | نحن ممتنون للآنسة جلادينينج بالطبع , ومن لا يمكنه أن يكون ؟ |
Böyle bir yenilik için teşekkürlerimi Bayan Katherine Glendenning'e sunmalıyım. | Open Subtitles | المبتكرة للفكرة والتي يجب علي شكرها الآنسة كاثرين جلادينينج |
Yemekhanede Bayan Glendenning hakkında konuşuyorlar mı? | Open Subtitles | هل هناك أقاويل في قاعة الطعام عن الآنسة جلادينينج ؟ |
Glendenning'ten aldığımız sermaye uçmadan alım işini bitirmeliyiz. | Open Subtitles | الأموال من جلادينينج في موضعه يجب علينا إبرام الصفقة سريعاً |
Yarın akşam Bayan Glendenning'e prova için gelmesini söyledim. | Open Subtitles | أوه , مساء الغد لقد رتبت لسيدة جلادينينج لتأتي من أجل التجهيزات |
Paranızı alacağım, Bayan Glendenning ama tıpkı söylediğim gibi siparişinizi bitireceğim. | Open Subtitles | سوف آخذ أموالكِ آنسة جلادينينج لكني سوف أنهي طلبكِ لأني قلت بأنني سأفعل |
Adı Katherine Glendenning, kasabanın en zengin kadınlarından birisi. | Open Subtitles | تلك هي " كاثرين جلادينينج " , واحدة من أغنى نساء المدينة |
Zafer senin, Moray. Katherine Glendenning sonunda The Paradise'da. | Open Subtitles | انه انتصار موراي , " كاثرين جلادينينج "في الفردوس |
Katherine Glendenning ile evlenmeyecek adam yoktur. | Open Subtitles | اي رجل يرغب بالزواج من " كاثرين جلادينينج " |
Gel ve Bayan Glendenning ile ilgilen. | Open Subtitles | تعالي و اعتني بالآنسة جلادينينج |
Nezaket gereği Bayan Glendenning'in çiçeğini kendim sunmalıyım. | Open Subtitles | أقدم لك أنسة جلادينينج مع الزهور |