"جلبرت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gilbert
        
    Mabel Normand ve John Gilbert 10000 gece önce bu havuzda yüzmüşlerdi. Open Subtitles لابد و أن مايبيل نورماند وجون جلبرت سبحافيه10 ألفليلةمضت.
    Baş müfettiş Daley ve müfettiş Gilbert seni bekliyorlar. Open Subtitles نائب الرئيس المحقق دالي والمحقق جلبرت يريدون رؤيتك
    Müfettiş Gilbert Open Subtitles لقد جاء المحقق جلبرت للتو من وحدة التحقيق السرية للمفوضين
    Dr. Gilbert'ın evi, tekrar ediyorum Paradise Sokağı... Open Subtitles عند منزل الدكتور جلبرت أكرر شارع باراديز
    Gilbert ve Sullivan'ı Denver'da gösteride... göreceğime asla inanmazdım. Oh, öyle mi? Open Subtitles أنا ما إعتقدت بأنّني أرى جلبرت وسوليفان مثلوا هنا في دينفير
    Marshall ve Gilbert Adalarına saldırı hazırlığı içindeyiz. Open Subtitles سيدي , نحن سنهاجم مركز القيادة وجزر جلبرت
    Ve bazı nedenlerden ötürü Gilbert ve Sullivan'a dair bir yükleme. Open Subtitles ولسبب ما , حمولة فوضوية من جلبرت وسوليفان
    30 yaşında olmasına rağmen, Gilbert'le çıkıyor ve seni öptüğü için hapse girebilir. Open Subtitles حتى وإن كان تلبغ الـ30 وتذهب مع جلبرت وستذهب للسجن بسبب تقبيلك؟
    Bay Gilbert seninle eşleşmemi söyledi, çünkü yönlerle aram pek iyi değilmiş ve kaybolabilirmişim. Open Subtitles السيد جلبرت يقول أنني يجب أن أرافقك لأني لست بذاك الجيد مع الإتجاهات وقد أضيع
    Gilbert'in odasına artık alışmıştım. Open Subtitles لم يعد وجودي بمكتب سيد جلبرت أمرا غريبا فعادة أظهر له بشكوى
    Bay Gilbert'in sizden mülkünü terketmesini istediği ve sizin de reddettiğiniz doğru mu? Open Subtitles هل حقاً أنك رفضت عندما طلب منكِ السّيد جلبرت مغادرة ملكية ؟
    Daha önce de bu suçlamaları Bay Gilbert'e karşı yapmıştın, doğru değil mi? Open Subtitles لكن أليسَ صحيحاً أنكِ اختلقتِ هذه الإتّهامات ضدّ السّيد جلبرت من قبل
    Yani önce Bay Gilbert'in sana fiziksel olarak kötü muamele ettiğini söyledin. Open Subtitles إذاً, أولاً, قلتِ بأنّ السّيد جلبرت إنتهكك جسديا،
    Sanırım Bayan Gilbert'ın, annene yaptığı değerlendirme doğruydu. Open Subtitles أعتقد أن أقوال الآنسة. جلبرت لأمّك كانت صحيحه
    Onun evinde yaşadığınız süre boyunca, sen ve Trey Gilbert arasında neler olduğu hakkında kavram kargaşası var gibi gözüküyor. Open Subtitles يبدو وكأن هناك الكثير من التشويش حول الذي حدث بينكِ وبين تراي جلبرت خلال الفترة التي عشتها في بيته
    Bay Gilbert'in ifadesi senin ona vurduğunu iddia ediyor. Open Subtitles طبقاً لإفادة السيد جلبرت أنه إدعى بأنك ضربته
    Az önce bir konuşma isteğinden haberdar edildim ve Valerie Gilbert özel olarak konuşmak istediğini belirtti. Open Subtitles كما أعلمت توا المستشارين جائت فاليري جلبرت للمنصة بشكل خاص
    Bu gelişme doğrultusunda, Natasha Siviac'ın Trey Gilbert'a düzenlediği fiziksel saldırıda makul sebepleri olduğu kararına vardım. Open Subtitles الآن، في ضوء ذلك، أجد ناتاشا سيفياك في الإعتقاد المعقول أنّ تراي جلبرت كان تهديدا وشيكا
    Dan Gilbert'a bir kaç soru sormak için vaktimiz var. TED لدينا وقت لبعض الأسئلة ل دان جلبرت.
    Dan Gilbert: Aslında yakın zamanda danışmanlık yaptığım Anavatan Güvenlik Departmanı'na göre Amerikan güvenlik bütçesi sınırları güvenli yapmaya harcanmalıdır. TED دان جلبرت: في الواقع كنت مستشاراً مؤخراً مع وزارة الأمن الداخلي، التي تعتقد عامة أن أموال الأمن الأمريكية ينبغي أن توجّه لتأمين الحدود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more