"جلبناك" - Translation from Arabic to Turkish

• getirdik

Hayır, seni buraya getirdik çünkü seni son kez adam akıllı hizaya sokacağız.
لا، جلبناك هنا لأننا سنصوّبك مرة واحدة وللأبد

İşte bu yüzden seni bu fastfood biftek restoranına getirdik.
لذلك جلبناك الى مطعم لحم العجل المشوي للوجبات السريعة

Kavganı alacaksın. Seni bunun için buraya getirdik.
ستنال معركتك ،لقد جلبناك هنا لهذا

Seni Richmond'a huzur bulman için getirdik.
لقد جلبناك إلى ريتشموند لنمنحك الهدوء

Seni 1918'den şimdiki zamana getirdik, ve şimdi 1918'e geri döndüğünde, hayatın bir bağ olacak, ve zamanı tekrar birbirine bağlayacak.
، لقد جلبناك من عام 1918 إلى الان ... وعندما تعود لعام 1918 فستصير حياتك أشبه بالخيط يعيد ترقيع الزمن ببعضه مجدداً

sizi buraya getirdik.
كان هناك تفشّي لمرض ما لهذا جلبناك هنا

Bak sana kafein getirdik, nazik oyna.
لقد جلبناك من المقهى، إذن كوني لطيفة.

Seni buraya hafızan canlansın diye getirdik, ama sanırım bu zaman kaybından başka bir şey değilmiş.
ما الذي دهاك؟ جلبناك هنا لإنعاش ذاكرتك، لكنها كانت مضيعة للوقت!

Seni bu hale biz getirdik.
جلبناك لهذا