| Gılgamış yaratılmış olan en güzel erkekti. | Open Subtitles | كان جلجامش الرجل الأكثر جمالا في الخليقة كلها |
| Ve Utnapishtim (tufandan kurtulan tek kişi) Gılgamış'a der ki;" | Open Subtitles | أوتان بيشتيم تكلم مع جلجامش, قائلاً |
| Babilli Gılgamış destanını okuyordum. | Open Subtitles | كنت أقرأ جلجامش البابلى |
| Gılgamış, çok yorgun görünüyorsun, ülkene dönmen için ne yapabilirim? | Open Subtitles | جلجامش, تبدو مرهقاً" ومستنزفاً |
| Gılgamış döndü. Hiç duymadım. | Open Subtitles | جلجامش فعل هذا . لم اسمع به |
| Bu Gılgamış Destanı. | Open Subtitles | إنها أسطورة جلجامش |
| Gılgamış Destanı. | Open Subtitles | إنها أسطورة عن جلجامش |
| - Gılgamış olduğuna eminim. | Open Subtitles | - رقم - - أنا متأكد من أنه كان جلجامش. |
| - Gılgamış olduğuna eminim. | Open Subtitles | - رقم - - أنا متأكد من أنه كان جلجامش. |
| Gılgamış destanındaki kralın topuklu giymiş hali. | Open Subtitles | جلجامش في الكعب العالي . |
| Gılgamış, orijinal. | Open Subtitles | جلجامش الأصلية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 