"جلسة تحضير" - Translation from Arabic to Turkish

• seans
• seanslardan

seans yaptık ve kimse gelmedi.
لقد عملنا جلسة تحضير أرواح و لم ياتي احد.

Üç gece önce bir seans yaptığınızı söylemiştiniz.
قلت أن جلسة تحضير أرواح حدثت منذ ثلاث ليالي مضت

Ee,niçin bir seans yapmıyorsun,Richard.
حسنا، لماذا ليس عندك جلسة تحضير الأرواح، ريتشارد

Bu seanslardan birini daha kaldırabilir miyim bilmiyorum.
لا أعتقد إن كان بوسعي تحمل جلسة تحضير أرواح أخرى كهذه

Hiç kimse gerçekten ne olduğunu bilmiyor ama birçok kişinin inandığına göre seanslardan biri korkunç bir şekilde yanlış sonuçlandı.
لا أحد يعرف على وجه اليقين ما حدث، ولكن الكثيرين يعتقدون ... التي كانت جلسة تحضير الأرواح التي ذهبت خاطئة جدا.

Aslında, ne gereken bir seans olduğunu.
فى الحقيقة ما يحتاجونه هو جلسة تحضير أرواح

Evet, burda kal. El ele tutuşalım ve bir seans yapalım.
نعم، نتجمع سوياً بأيدي متشابكة و نعقد جلسة تحضير أرواح

Bir seans yapmalıyız.
نحتاج بأن يكون لدينا جلسة تحضير الأرواح.

Bak. Daha önce hiç seans düzenlemedim.
انظر، أنا لم يسبق لي أن أجريت جلسة تحضير أرواح من قبل

Bu ayin, seans sırasında ne olduğunu söyle bana.
أخبرني ماذا حدث خلال تلك الطقوس جلسة تحضير الأرواح

Ruhlarla konuşmak gibi, yani seans gibi düşün.
مثل التحدث الى الارواح و جلسة تحضير الارواح.

Ve benim, Mary Woodhouse'un bu seans sırasında korkudan öldüğüne inanmamı istiyorsun öyle mi?
و أنت تتوقعني أن أصدق أن "ماري ودهاوس" ماتت رعبا أثناء جلسة تحضير الأرواح ؟

Bu seans işe yarayacak.
الهمجيّ جلسة تحضير الأرواح ستعمل.

seans mı yapacağız, yemek yarışması mı?
هل هذه جلسة تحضير أرواح أم ماذا؟

Haydi seans yapalım.
دعنا نعمل جلسة تحضير الأرواح.

Beni baştan mı çıkarıyorsun yoksa seans mı yapıyorsun bilmiyorum. Pekâlâ. Bu da neydi şimdi?
لا أستطيع التفريق أن كان الأمر (إغراء) أو ( جلسة تحضير أرواح) حسناً حسناً، لم أفهم قصدك؟