Birisi GD'nin sistemlerini sabote ediyor ve sende burada durmuş hala Matrix'le mi uğraşıyorsun? | Open Subtitles | شخص ما يُفسد نُظم (جلوبال ديناميك)، وأنت هنا تعبث بالمصفوفة مرّة أخرى؟ |
Füzenin rotası hedefin GD'nin ana binası olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | حالة الإطلاق؟ مسار الصاروخ يُشير إلى أنّه يستهدف مُجمّع (جلوبال ديناميك) الرئيسي. |
GD'nin yeni güvenlik sistemi Panop'un kurulumu için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لتركيب أجهزة "بانوب)"، نظام (جلوبال ديناميك) الأمني الجديد. |
Birbirine bağlı kameralar doğrudan GD'nin ana bilgisayarına ve Washington'daki Savunma Bakanlığı'na bağlı. | Open Subtitles | العُقد تُوفر شبكة آمنة مُرتبطة مُباشرة بحاسوب (جلوبال ديناميك) الرئيسي |
Sanki büyük birader GD'ye gelmiş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | على ما يبدو لا يزال كالأخ الأكبر لـ(جلوبال ديناميك). |
Ön hazırlık incelemesi gösteriyor ki GD'nin yer altındaki kimya boruları sızıntı yapıyor, bu da yapay toprağın atomik bağlayıcılarını bozarak yarı geçirgen bir karışım yaratıyor. | Open Subtitles | يُشير تحليل تمهيدي أنّ سلسلة من أنابيب (جلوبال ديناميك) الأرضيّة قد تمزّقت، جاراً معه التربة التركبيبّة ذات الرابط الذرّي، خالقاً غروانياً قابلاً للنفاذ. |