"جلوبال ديناميك" - Translation from Arabic to Turkish

    • GD
        
    Birisi GD'nin sistemlerini sabote ediyor ve sende burada durmuş hala Matrix'le mi uğraşıyorsun? Open Subtitles شخص ما يُفسد نُظم (جلوبال ديناميك)، وأنت هنا تعبث بالمصفوفة مرّة أخرى؟
    Füzenin rotası hedefin GD'nin ana binası olduğunu gösteriyor. Open Subtitles حالة الإطلاق؟ مسار الصاروخ يُشير إلى أنّه يستهدف مُجمّع (جلوبال ديناميك) الرئيسي.
    GD'nin yeni güvenlik sistemi Panop'un kurulumu için geldim. Open Subtitles أنا هنا لتركيب أجهزة "بانوب)"، نظام (جلوبال ديناميك) الأمني الجديد.
    Birbirine bağlı kameralar doğrudan GD'nin ana bilgisayarına ve Washington'daki Savunma Bakanlığı'na bağlı. Open Subtitles العُقد تُوفر شبكة آمنة مُرتبطة مُباشرة بحاسوب (جلوبال ديناميك) الرئيسي
    Sanki büyük birader GD'ye gelmiş gibi gözüküyor. Open Subtitles على ما يبدو لا يزال كالأخ الأكبر لـ(جلوبال ديناميك).
    Ön hazırlık incelemesi gösteriyor ki GD'nin yer altındaki kimya boruları sızıntı yapıyor, bu da yapay toprağın atomik bağlayıcılarını bozarak yarı geçirgen bir karışım yaratıyor. Open Subtitles يُشير تحليل تمهيدي أنّ سلسلة من أنابيب (جلوبال ديناميك) الأرضيّة قد تمزّقت، جاراً معه التربة التركبيبّة ذات الرابط الذرّي، خالقاً غروانياً قابلاً للنفاذ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more