"جليسة الأطفال" - Translation from Arabic to Turkish

• bebek bakıcısı
• Bakıcı
• çocuk bakıcısı
• Bakıcıyı
• Bakıcının
• Bebek bakıcısını
• bakıcıya
• bebek bakıcılığı
• Bebek bakıcısının
• bebek bakıcısıyla

Yanındaki kadın bunu söylemek çok tehlikeli olacak. Kızın bebek bakıcısı olabilir mi?
خطيرة جداً في عمل القفزات المجنونة هل هي جليسة الأطفال الخاصة بها ؟

"bebek bakıcısı ve yukarıdaki adam" bizim tanımımızla bir batıl hikayedir.
أترون .. جليسة الأطفال والرجل في الطابق العلوي

Bakıcı bu pencerede birini gördüğünü söyledi değil mi? Röntgenci olabilir mi?
إذاً جليسة الأطفال قالت إنها شاهدت شخص ما في النافذة ، صحيح؟

Okulda ufak bir mesele çıktı Bakıcı da haber vermeden kayıplara karıştı.
مرحباً، حادث صغير بالمدرسة و جليسة الأطفال إختفت دون خبر، ماذا لدينا؟

çocuk bakıcısı mı bekliyor?
لماذا ؟ هل تبقون جليسة الأطفال ساهرة أو شئ من هذا القبيل ؟

Bakıcıyı, bu gece gelmemesi için iknâ ettim.
لقد أقنعت جليسة الأطفال بأن تأخذ اليوم اجازة

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama Bakıcının annesinin eşkaline uyuyor.
أكره أن أقولها مواصفاتها تطابق مواصفات والدة جليسة الأطفال

Merak etmeyin. Kasabaya döner dönmez sizin için o Bebek bakıcısını bulurum.
لا تقلق بمجرد ما أعود إلى المدينة سوف أجد لكم جليسة الأطفال

Bu bebek bakıcısı ile ilgili olanı.
أيها الوغد أعرف الأمر .. قصة جليسة الأطفال أليس كذلك؟

Bu kurbanla, altı yıl önce öldürülen... bebek bakıcısı arasında hiç benzerlik gördün mü?
هل تري أية أوجه تشابه بين هذه الضحية وبين جليسة الأطفال التي قُتلت مُنذ ست سنوات؟

Hemen dönecektim. Bakıcı da yoktu.
فقط لفترة قصيرة سام,جليسة الأطفال لم تكن هناك

Bakıcı daha yaşlıydı ve ceset örtülmemişti.
لكن جليسة الأطفال كانت أكبر سناً, ولم تكن مُغطاه

Kahrolasıca Bakıcı kendi pisliğini hiç toplamaz ki.
اللعنة على جليسة الأطفال ، لا تنظف أبدًا . مستخدماتها

çocuk bakıcısı tutmanız gerekirdi.
حسناً ، يجبُ عليكً أن تفصل جليسة الأطفال تلك

Uzun süreli bir çocuk bakıcısı bulmanız gerekebilir.
00. حسنا، قد ترغب في ترتيب جليسة الأطفال على المدى الطويل.

Neden ben Bakıcıyı evine bırakırken, sen de yukarı çıkıp kışkırtıcı bir şeyler giymiyorsun?
لمَ لا تصعدي إلى الدور العلويّ و ترتدي شيئاً غير مريح، بينما أوصّل جليسة الأطفال إلى بيتها؟

Cinayet aletini tutup tutmadığını öğrenmek için de Bakıcının ellerini kontrol edeceğim.
سأستجوب الشهود بخصوص الدم وأقوم بفحص أيادي جليسة الأطفال

Bebek bakıcısını bırak! Pantolonunu giy ve ellerin havada dışarı çık!
قوم من على جليسة الأطفال والبس بنطلونك واخرج رافع إيديك لفوق

bakıcıya tecavüz edilmiş miydi?
هل تم اغتصاب جليسة الأطفال في القضية الأولي؟

Merhaba, bebek bakıcılığı işi için aramıştım.
مرحباً ، أنا أتصل بشأن وظيفة جليسة الأطفال

Yıllardır, bir Bebek bakıcısının elindeki taciz kurbanıydım.
لعقودٍ من الزمن، ظللت ضحية التحرش الجنسي على يد جليسة الأطفال سرا.

- bebek bakıcısıyla görüştük efendim. - Nasıl geçti?
ـ لقد تحدثنا مع جليسة الأطفال يا سيدتي ـ وكيف صار الأمر؟