"جميعنا سنكون" - Translation from Arabic to Turkish

• hepimiz

Düzelecek. hepimiz düzeleceğiz.
ستكون على ما يرام جميعنا سنكون على ما يرام

Eğer hepimiz bu kadar mutsuz olacaksak, gitmek zorunda olduğumuzu kim söylüyor?
حسناً، إذا جميعنا سنكون تعيسين بسبب ذلك، من قال أن يجب علينا الذهاب؟

Lütfen. 30larımıza geldiğimizde hepimiz mutlu evlilikler yapmış olacağız.
أرجوكِ، جميعنا سنكون متزوجات سعيدات عند بلوغنا الثلاثون

hepimiz mutlu olacağız.
وكيف، مهما كانت الظروف، سأكون على مايرام جميعنا سنكون على مايرام

Eğer yapamazsak da hepimiz ölürüz.
عندها سنستطيع اعادة اودري واذا كنا مخطئين جميعنا سنكون موتى

Böyle bağırmayı kesmezse, hepimiz öleceğiz.
جميعنا سنكون كذلك إذا توقفنا عن القلق حيال هذا.

hepimiz insan haklarından... bahsedip televizyona çıkacağız.
جميعنا سنتحدث عن حقوق المدينه جميعنا سنكون في التلفزوون

Yaklaşık 20 yılda hepimiz öleceğiz, o yüzden yapabilirken kutlayalım.
في غضون 20 عاما جميعنا سنكون اموت لذا لنحتفل طالما نستطيع

hepimiz burada güvende oluruz. Sonsuza kadar mutlu oluruz.
جميعنا سنكون بمأمنٍ هنا، سوف نكون سُعداء...

Ben orada olacağım. hepimiz orada olacağız, tamam mı?
أنا سأكون هناك، جميعنا سنكون هناك؟

hepimiz önümüzdeki 20 yıl içerisinde ölmüş olacağız.
جميعنا سنكون أمواتًا خلال 20 عام.

Eğer bodruma birini kilitlediysen... hepimiz bela içindeyiz demektir.
إنكانلديكأحد محبوسفيالقبو ... جميعنا سنكون في مشكلة كبيرة

Çabuk gelin yoksa hepimiz öleceğiz!
أسرعوا وإلا جميعنا سنكون امواتاً

Karın iyi olacak. hepimiz iyi olacağız.
أُويي) , زوجتك ستكون بخير) جميعنا سنكون بخير

hepimiz yas tutacağız. Hayır.
جميعنا سنكون بفترة حداد.

Evet, hepimiz dansta olucağız.
نعم , جميعنا سنكون في الرقص

hepimiz iyi olacağız.
جميعنا سنكون على ما يُرام.

hepimiz iyi olacağız.
جميعنا سنكون على مايرام.

hepimiz iyi olacağız.
جميعنا سنكون على ما يرام جوش

AnnaMaria seçimlere gidersek tek o değil hepimiz riskteyiz.
(آنا ماريا) إذا دخل في انتخابات جميعنا سنكون في خطر