| Yaklaştığımızı biliyorlardı. Yoksa neden Hepsi gecenin bir yarısı evden çıksın? | Open Subtitles | لقد عرفوا أننا إقتربنا وإلا لماذا غادروا جميعهم في منتصف الليل؟ |
| Hepsi elmas, bira kutuları ve kraliyet ipleriyle karıştırılmış plastik kristaller içeriyor. | TED | إنهم يحوون كريستالات بلاستيكية ممزوجة بالألماس علب البيرة والحرير الملكي جميعهم في مشهد واحد |
| Hepsi de şu an saçlarını yapıyorlar. | Open Subtitles | وهن الأن جميعهم في المنزل يقمن بمساواة شعرهن |
| Hepsi senin grubunun çaldığı mekanların yakınlarında kayboldu. | Open Subtitles | لقد اختفوا جميعهم في نوادي مختلفة في النوادي التي عزفت فرقتك فيها ألا يتعلق هذا بك؟ |
| Keskin nişancı takımı geldi. Hepsi yerlerinde. | Open Subtitles | فرق القناصة أكدت موقعها، جميعهم في أماكنهم. |
| Hepsi işimize yarayabilir yani Hepsi tehlikede. | Open Subtitles | واي شخص منهم ربما يكون منفعةً لنا, اذاً هم جميعهم في خَطر. |
| Ya Hepsi sinyal bekliyorsa? | Open Subtitles | ماذا إن كان جميعهم في انتظار الإشارة، أتفهمني؟ |
| - Hepsi misafir odasindalar. | Open Subtitles | في غرفة الرسم بالتأكيد جميعهم في غرفة الرسم |
| Hem, ailen yukarıda uyuyor. Hepsi güvende. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، جميعهم في الطابق العلوي نائمين بأمان تام |
| Zeta Kalkanı aktarım uyduları Hepsi yerini aldı. | Open Subtitles | أقمار تقوية درع زيتا الصناعية جميعهم في أماكنهم |
| Hepsi doğru yerlerinde. Sence nedir bu? | Open Subtitles | جميعهم في أماكنهم المناسبة تقودنا إلى ماذا؟ |
| Sanıkların Hepsi suçlu bulunmuştur. Hareketleri için yüksek ahlak söylemleri yaptılar. | Open Subtitles | المتهمون تم العثور عليهم جميعهم في التهمة الموجهة إليهم |
| Hepsi farklı katlarda ya da kilitli bir koridordalar. | Open Subtitles | جميعهم في طوابق مختلفة أو في أجنحة مغلقة في الأسفل. |
| Hepsi de sonunda ellerine bir şey geçmeyecek aptalca işler yapmak için büyük bir telaş içindeler. | Open Subtitles | جميعهم في عجلة كي يصلوا من شيء غبي للا شيء على الإطلاق، مثير للشفقة |
| Mümkün değil. Hepsi aynı yerdeler. | Open Subtitles | لا يمكن أن هذا صحيح، جميعهم في نفس المكان. |
| Hepsi genç, güzel ve aynı bölgede. | Open Subtitles | جميعهم في ريعان الشبّاب وعنفوان الجمال وفي المنطقة نفسها. |
| FBI, Narkotik ve Piyadelerin Hepsi bir yerde toplanmış ve sınırsız alkol tüketmişler. | Open Subtitles | الفيدراليين، مكافحة المخدرات، ومشاة البحرية، جميعهم في مكان واحد سيساعد على ذلك كميات كبيرة من الكحول |
| Hepsi sınırda, burayı korumaya çalışıyorlar, ama... | Open Subtitles | جميعهم في الحدود يحاولون الدفاع هنا ، لكن .. |
| Belki de Hepsi aynı anda saldırdı. | Open Subtitles | وهاجمه ذئب أو أسد أو دُب ربما جميعهم في نفس الوقت، هكذا أود الخروج |
| Cinayet saati Hepsi ZombieCon'daymış. | Open Subtitles | تواجد جميعهم في مؤتمر الزومبي في وقت الجريمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 