| Çocuklar için topladığım bütün parayı sana vereceğim... | Open Subtitles | سأمنح جميع المال الذي جمعته لفتيان وفتيات النادي، |
| Topladığın bütün parayı vereceksin, ben de parayı... çocuk kulübüne vereceğim, ve annene söylemeyebilirim. | Open Subtitles | أعطني جميع المال الذي جنيته، وأنا سأمنحه لفتيان وفتيات النادي، ولربما لن أخبر والدتك |
| Çocuklar yerine bütün parayı iş verenlere yatıran başka bir tasarı daha var ama buna karşı mücadele etmeye çalışıyoruz, o yüzden imzalayabilirseniz? | Open Subtitles | إذاً يوجد مشروع قانون آخر أشبه بوضع جميع المال في الأعمال بدلاً من الأطفال، |
| Ve kaldırdığınız Tüm parayı da istismara uğramış kadınların barınağına transfer ettik. | Open Subtitles | وايضًا , جميع المال الذي كسبتوه غيرنا مساره الى ملجأ للنساء المعنفات |
| Annemin acil durumlar için çekmeceye bıraktığı Tüm parayı kullandım. | Open Subtitles | إستخدمت جميع المال الذي تركته أمي في درج الضروريات محفظتي في معطفي في الأسفل |
| Evsiz biri görse, cebindeki Tüm parayı verir. | Open Subtitles | عندما يرى رجلًا مُشرّدًا يُعطيه جميع المال الذي يملكه في جيوبه، |
| elindeki bütün parayı sana vermişti. | Open Subtitles | أعطتكم جميع المال الذي كان لديها. |
| bütün parayı harcamana. | Open Subtitles | -صرفت جميع المال |
| 2 yıllığına gidersem kaybettiğim Tüm parayı kazanırım! | Open Subtitles | سأذهب لمدة سنتين فحسبْ، يُمكنني تعويض جميع المال الذي خسرته. |
| O halde, üzerindeki Tüm parayı bana ver. | Open Subtitles | حسنا اعطني جميع المال الذي بحوزتك. |
| Tüm parayı yediler. | Open Subtitles | و أنفقوا جميع المال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 