| Yetkisi olmayan Tüm personel , Bölgeyi derhal | Open Subtitles | جميع الموظفين الفير مخولين إخلاء الموقع فوراً |
| Tüm personel kod 17 durumuna geçin. | Open Subtitles | جميع الموظفين اعتمدوا الاجراء ذو الرمز 17؟ |
| Herkese göstermem gerek. Tüm personel, giyinme kabinlerine. | Open Subtitles | ,علي أن أخبر الجميع جميع الموظفين إلى غرفة الملابس |
| Ayrıca tüm çalışanların geçmişlerine de bakalım. | Open Subtitles | ودعونا أيضاً نجري بحثاً حول خلفيات جميع الموظفين لديهم |
| Bu okulun müdürü olarak, Bay Stone, tüm çalışanların sorumlusudur. | Open Subtitles | اذا رأينا في سجل المدرسة. مستر ستون، مسؤول عن جميع الموظفين. |
| Tüm personeller acilen binayı boşaltsın ya da bulundukları bölgeyi bildirsin. | Open Subtitles | إخلاء جميع الموظفين على الفور. أو الحضور إلى منطقة اللجوء المعينة |
| Güvenlik protokolünün bütün çalışanlar için geçerli olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تعرف أن البروتوكول الامني يطبق على جميع الموظفين هنا. |
| Çalışanlar bir an önce şirketten çıkmalı.. | Open Subtitles | على جميع الموظفين مغادرة الشركة على الفور |
| Gereksiz Tüm personel Batı Kanadından çıkartılacak. | Open Subtitles | جميع الموظفين غير الضروريين سينصرفون من الجناح الغربي |
| Tüm personel gizli operasyonlar için hazırlandı. | Open Subtitles | .يتم إعداد جميع الموظفين للعمليات السرية |
| Tüm personel kod 17 durumuna geçin. | Open Subtitles | جميع الموظفين اعتمدوا الاجراء 17؟ |
| Tüm personel, birinci derece savaş istasyonlarına. | Open Subtitles | جميع الموظفين إلى _ محطات معركة، شرط واحد. |
| Tüm personel tahliye işleminde görevli. Onu tahliye etsenize. | Open Subtitles | جميع الموظفين مشغولون بعملية الإخلاء |
| - Pekala, gerekli olmayan Tüm personel temizle. | Open Subtitles | - حسنا، جميع الموظفين غير الضرورية، واضحة. |
| Tüm personel binayı boşaltsın. | Open Subtitles | يجب على جميع الموظفين إخلاء المبنى ! يجب على جميع الموظفين إخلاء المبنى ! |
| Tüm personel olduğu bölmede kalsın. | Open Subtitles | جميع الموظفين توقفوا بسرعة |
| Tamam. Toby'nin hatası yüzünden para kaybeden tüm çalışanların listesini istiyorum. | Open Subtitles | صحيح، سأحتاج لقائمة جميع الموظفين الذين خسروا أموالا بسبب خطأ (توبي). |
| Whitehaven'e geldiler ve tüm çalışanların ismini aldılar. | Open Subtitles | ...(جاءوا إلى (وايتهيفن و طلبوا أسماء جميع الموظفين |
| Tüm personeller binayı boşaltsın ya da bulundukları bölgeyi bildirsinler. | Open Subtitles | إخلاء جميع الموظفين على الفور. أو الحضور إلى منطقة اللجوء المعينة |
| Rise 'n Shine'da da belirtildiği gibi bütün çalışanlar, bir haftalık deneme sürecini bitirmeli. | Open Subtitles | الآن، كما جاء في الصعود والتألق يجب على جميع الموظفين إتمام فترة تجريبية لمدة أسبوع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 