Kumru kanatları. Esnek kanatlı, kolalı şapka. | Open Subtitles | الحمَام المنّقط مزخرف بأناقة وله جناحان يرفرفان بحرية. |
Büyük melek kanatları vardı , Mükemmel bir beyaz deri rengi. | Open Subtitles | كان له جناحان ملائكيان كبيران ناصعا البياض من الجلد الأبيض |
Penguenlerin kanatları ringalara benzer. | Open Subtitles | لدى البطاريق جناحان يشبهان الرنغة. |
Babası gibi uçabilmek için benden kanat yapmamı istedi. | Open Subtitles | هو طلب مني ان ابني له جناحان هو كان يريد الطيران مثل ابيه |
Biz bu projeler üzerinde çalışıyoruz ve hatta kanat çırpan şeyler üzerinde, şahin güvesi büyüklüğündekiler üzerinde, DARPA anlaşmalarıyla, Caltech, UCLA ile birlikte. | TED | نحن نعمل على إنجاز مشروع الآن، إن له جناحان يخفقان له حجم حشرة العث، العقد لـ دي آي آر بي آي ، و العمل من كالتيتش، يو سي إل آي. |
Benim de kanadım vardı. Çaldılar. | Open Subtitles | كان لديّ جناحان سابقاً وقد سُرقا منّي |
"Ayaklar, uçmak için kanatlarım varsa size neden ihtiyacım olsun" | Open Subtitles | لماذا أحتاج أقدامي إن كان لي جناحان أطير بهما؟ |
Ringaların kanatları yok ki. | Open Subtitles | ليس لدى الرنغة جناحان. |
Evet, ama kanatları yok, dostum. | Open Subtitles | -أجل ، ولكن ليس لديها جناحان |
kanatları olan bir bebek. | Open Subtitles | -إنه طفلٌ له جناحان. |
kanatları var. | Open Subtitles | لديه جناحان |
kanatları var. | Open Subtitles | لديه جناحان |
İkarus'un kanatları vardı. | Open Subtitles | كان (إيكروس) يملك جناحان |
Daidalos uçabilmesi için oğlu İkarus'a kanat yapmış. | Open Subtitles | صنع (ديدلوس) جناحان لابنه (إيكروس) ليطير بهما في السماء |
Öyle olsun. İki kanat, iki bacak yiyeceğim. | Open Subtitles | حسنًا.جناحان و رجلان |
Elbisenin içinde kanat mı var? | Open Subtitles | هل لديك جناحان تحت فستانك؟ |
Evet, kanadım olsaydı olurdu. | Open Subtitles | نعم, يمكن أن ينمو لي جناحان |
Benim kanatlarım! | Open Subtitles | لدي جناحان جميلان |