| İstersen sana o konuda yardımcı olabilirim. Yani sana cinsiyetini söyleyebilirim. | Open Subtitles | أتعلمين، بوسعي فعل شيءٍ حيال ذلك إن أردتِ، لتبيُّن جنس الجنين. |
| Kızımın cinsiyetini teyit ettirmek için bu hafta doktora gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهبه إليه هذا الأسبوع للتأكد من جنس الجنين |
| cinsiyetini bilmek istemediğimi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ للتو أنني لا أرغب بمعرفة جنس الجنين |
| Bu sefer çocuğun cinsiyetini bilmek istiyordun. | Open Subtitles | لقد تعهدت بمعرفة جنس الجنين هذه المرة |
| Çocuğunun cinsiyetini öngördüğünü söylerdi. | Open Subtitles | قالت أنّ بوسعها إطلاعكِ على جنس الجنين |
| Diğerinin cinsiyetini belirlemeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة جنس الجنين الآخر |
| İlk ultrasonumuzda bebeğin cinsiyetini bilmek istediğimize karar verdik. | TED | حين حصلنا على أول (سونوجرام) قررنا معرفة جنس الجنين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 