| Delirdiniz mi? | Open Subtitles | هل جننتم ؟ |
| Delirdiniz mi? Hemen gidin! | Open Subtitles | هل جننتم ؟ |
| Hepiniz delisiniz. | Open Subtitles | لقد جننتم جميعاً |
| Hepiniz çıldırdınız mı? | Open Subtitles | هل جننتم جميعاً؟ |
| Hepiniz çıldırmışsınız. | Open Subtitles | لقد جننتم جميعاً |
| Şaka yapıyorum. Oturun. Çocuklar siz aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | أنا أمزح، هوّنوا على أنفسكم أيّها الشاب هل جننتم! |
| Pekâlâ, şey bu gerçekten tuhaf ve şey, Siz aklınızı mı kaçırdınız bu da ne? | Open Subtitles | الوضع مثير وما إلى ذلك لكن هل جننتم ؟ ، ما هذا ؟ |
| Hepiniz delisiniz! | Open Subtitles | لقد جننتم! |
| Siz çıldırdınız mı? | Open Subtitles | NTAC هل جننتم ؟ |
| Hepiniz çıldırdınız mı? | Open Subtitles | هل جننتم كلكم؟ |
| çıldırdınız mı? | Open Subtitles | هل جننتم ؟ |
| Hepiniz çıldırmışsınız. | Open Subtitles | لقد جننتم جميعاً - نعم - |
| Siz aklınızı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | اللعنة يارجل يبدو أنكم جننتم |
| Tanrı aşkına, hepiniz aklınızı kaçırmışsınız! | Open Subtitles | يإلهي، هل جننتم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 