Güney Amerika da ki herkes onu tanır. | Open Subtitles | كل من في جنوب أميركا يعرفون أرنانجرارجني |
- Güney Amerika' daki bazı işlerde kandırıldım. | Open Subtitles | اعتدت القيام ببعض الأعمال في جنوب أميركا |
Son İç Güvenlik raporu Güney Amerika'da süregelen bir narkotik gözetiminden bahsediyor. | Open Subtitles | واجب الوطن الأخير يذكر باستمرار إدارة مكافحة المخدرات في جنوب أميركا |
Geçen Ekim'de, açılış törenleri -- güzel, kutsal bir etkinlik, 80 ülkeden 5.000 kişi, ziyaretçi akını, Güney Amerika'nın tamamından gelen yerli insanlar, kimisi köylerini daha önce hiç terk etmemiş olanlar. | TED | في أكتوبر الماضي، كانت احتفاليات االتدشين حدث جميل ومقدس. 5000 شخص من 80 دولة، نهر متواصل من الزوار، سكان أصليون من كل جنوب أميركا بعض منهم لم يسبق وأن غادروا قراهم. |
Hangi Güney Amerika ülkesine kaçacaksın? | Open Subtitles | لأي دوله من جنوب أميركا ستهرب؟ |
Alucard... Yolculuk Güney Amerika'ya. | Open Subtitles | ! " سنذهب في رحلة نحو جنوب أميركا يا " آكارد |
Çok fazla seyahat ettim. Güney Amerika, Kuzey Amerika. | Open Subtitles | "سافرتُ كثيراً، (جنوب أميركا)، (شمال أفريقيا)، استمرّ في التنقل". |
Clark'la Güney Amerika'ya gittin sanıyorduk. | Open Subtitles | ظننتك فى جنوب أميركا مع كلارك |