Büyüdüğüm yer olan Güney Boston'da,... ..ufak bir çocuk sokakta yürüdüğünde, herkes çocuğun adını bilirdi. | Open Subtitles | اين كبر ؟ في جنوب بوسطن عندما كان طفل يمشي في الشوارع |
Ben Güney Boston oyunlarından anlarım, asfaltta kırık şişeler ve kullanılmış iğnelerle oynardık. | Open Subtitles | انا لعبة لعبة جنوب بوسطن على الأسفت بقناني مكسورة وابر مستعملة. علمني. |
Güney Boston'da bir kalorifer ocağı tamir ettim. | Open Subtitles | "كنت أتولى إصلاح هذا الفرن في جنوب "بوسطن |
Güney Boston'daki en iyi ikinci hilekardı. Ona her şeyi öğretti. | Open Subtitles | الثانية أفضل رجل الثقة جنوب بوسطن. |
Sanıyorum Güney Boston'a gidebilirim. | Open Subtitles | أعتقد إن بإمكانى الذهاب إلى جنوب بوسطن |
Eee, artık Güney Boston'da yaşamak için zengin olmak gerekecek. | Open Subtitles | لذا الآن ، يجب أن تكون غنياً حتى تعيش فى جنوب "بوسطن" |
Jason Tropetekos Güney Boston | Open Subtitles | جيسون تروبيتيكوس من جنوب بوسطن |
Jason Tropetekos Güney Boston | Open Subtitles | جيسون تروبيتيكوس من جنوب بوسطن |
Ayrıca, Güney Boston'ı tekrar kurutmadan önce... | Open Subtitles | أيضا, قبل أن تستنزف جنوب بوسطن مرة أخرى... |
Güney Boston. | Open Subtitles | ليس بعيداً جنوب بوسطن |
Güney Boston'lı bir Costigan gibi davranmayı becerdin bile. | Open Subtitles | وقد سبق وأن تظاهرت بأنّك من آل (كوستيغن) من جنوب (بوسطن) |
Güney Boston Evlatlık Ajansı. | Open Subtitles | (وكالة تبني جنوب (بوسطن السنة الجديدة, ذات القصة القديمة تلك |
Sanırım her zaman bir Güney Boston'umuz olacak. | Open Subtitles | أعتقد أننا دائماَ في " جنوب بوسطن |
Ne zamandan beri Güney Boston'da sokak sanatı yapılıyor? | Open Subtitles | منذ متى حظيت (جنوب بوسطن) بمحبين للحي الفني؟ |
Sobo, Güney Boston'un lakabı. | Open Subtitles | (سوبو) هو ما ينادي به الهبّيّون (جنوب بوسطن) |
Sense Güney Boston bataklığına saplanmak istiyorsun. | Open Subtitles | وأنت تريدين مكاناً في جنوب "بوسطن" |
23 yaşında, Güney Boston'da yaşıyor. | Open Subtitles | ذات الـ23 عام، يعيش في جنوب "بوسطن". |
Aktör olma hayaliyle buralara gelmiş olabileceğinizi tahayyül edemiyorum ama Güney Boston'dan gelip bu işlere nasıl girdiniz? | Open Subtitles | لا يمكنني تخيل أنك أردت أن تصبح ممثلاً أو شيئاً مثل ذلك لكن كونك من جنوب (بوسطن) كيف انتهى بك الأمر بفعل ما تفعله؟ |
- Güney Boston operasyonu mu? - Durum biraz karışık. | Open Subtitles | عملية جنوب " بوسطن " ؟ |
St. Josephine, Güney Boston. | Open Subtitles | (سانت جوزيفين) في جنوب (بوسطن) |