Güney Dakota'da yaşamam konusunda hiç bir gerçeklik payı yok. | Open Subtitles | ليس هناك اي واقع الذي فيه سأعيش في جنوب داكوتا |
Plastik patlayıcı, Güney Dakota'da beyaz ağırlıklı bir grup tarafından kullanılmış. | Open Subtitles | المتفجرات البلاستيكية المستخدمة من قبل مجموعة سيادة البيض في جنوب داكوتا |
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu, Güney Dakota'daki Black Hills'in (Siyah Tepeler) 120 km güneydoğusunda bulunur. | TED | إن محمية باين ريدج -والتي هي موضوع عرضي اليوم- تقع على بعد 120 كيلومترا جنوب شرق "تلال جنوب داكوتا السوداء" |
Güney Dakota Halk Mahkemesi'nden bu bankanın haksız servetine el koyma emri aldım. | Open Subtitles | لدي معلومات من محكمة ستزن في جنوب داكوتا للاستيلاء بطريقة غير شرعية على ممتلكات هذا البنك |
Hayır Pete, South Dakota Koleji vekillerinden. Evet, bildiğimiz Vekillerden. | Open Subtitles | كلا يا (بيت)، أوصياء مجلس كلية (جنوب داكوتا) أجل، الحكام |
Güney Dakota'daki şu adrese mektup gönderebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ارسال بريد على هذا العنوان في جنوب داكوتا |
Güney Dakota'ya gittim ve orada Wayne adında birinin tahıl ambarında çalıştım. | Open Subtitles | أنا ذهبت الى جنوب داكوتا و عملت فى مصعد متحرك والرجل الذى اسمه واين هو فعلا رجل جيد |
Hayır. Yarın öğlen, Güney Dakota'da o koordinatlarda olacaksın. | Open Subtitles | عليك الذهاب الي جنوب داكوتا بتلك الاحداثيات ظهر الغد |
Dünyayı güvenli bir yer haline getiriyoruz, tehlikeli objeleri bulup Güney Dakota'daki bir depoya kapatıyoruz. | Open Subtitles | ولنبق العالم آمناً نتعقب بعض التحف الخطيرة ونخزنهم في المستودع في جنوب داكوتا |
Güney Dakota'da yaşamak, duygusal olarak gelişmemiş bir ortakla çalışmak... | Open Subtitles | الحياة في جنوب داكوتا والعمل في المستودع ...مع شريك عاطفي |
Güney Dakota'daki, gizemli objelerle dolu olan bir depoya gizlice girmeni istiyorum. | Open Subtitles | اقتحام مستودع كبير مليئة التحف الغامضة يقع في جنوب داكوتا |
Bu, Güney Dakota tarihindeki en şiddetli kar fırtınası. | Open Subtitles | إنها أسوء عاصفة ثلجية في تاريخ جنوب داكوتا |
Çocuk 4 yıl önce Güney Dakota'da kaybolanlar listesinde görünüyor. | Open Subtitles | أدرج اسمه كشخص مفقود في جنوب داكوتا قبل أربع سنوات لقد انتقلوا إلى هنا مباشرة بعد ذلك |
Beni sırf ölmek için Güney Dakota'ya sürüklediğin için sağ ol. | Open Subtitles | نقطةٌ لك لسحب مؤخرتي طوال الطريق نحو جنوب داكوتا لأموت |
Herhalde Güney Dakota'da yapacak daha iyi bir işi olmayan 14 yaşında bir geri zekalıdır. | Open Subtitles | ربما هو اخرق فى 14 من العمر فى جنوب داكوتا ليس لدية شئ افضل لفعلة |
22 ay önce bu kampanyanın başladığı yerde Güney Dakota'da arkadaşlarımla beraberim. | Open Subtitles | أنا هنا من بين الأصدقاء في جنوب داكوتا حيثُ بدأت حملتنا.. من قبل 22 شهراً تقريباً. |
Güney Dakota'ya Hoş Geldiniz | Open Subtitles | مرحباً بكم في ولاية جنوب داكوتا |
Yarın öğlen, Güney Dakota'da olacaksın. | Open Subtitles | عليك بالتواجد في جنوب داكوتا ظهر الغد |
- Jed! Güney Dakota'daki kuzenim Jimmy'yi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر خالي جيمي في جنوب داكوتا ؟ |
- Veya Güney Dakota ile ilgili bir şey olabilir. | Open Subtitles | محاولاً التدّخل في نزاعٍ عائليّ "أو ربما يكون مرتبطاً بالأمر في جنوب "داكوتا |
Ben de senin süper-gizli South Dakota'ya atandığını bilmiyordum. | Open Subtitles | -لم أعرف أنك انتقلت إلى "الخدمة الخارقة" بـ(جنوب داكوتا ) |