"جنوب فرنسا" - Translation from Arabic to Turkish

• Güney Fransa
• Fransa'nın güneyine
• Fransa'nın güneyinde
• Fransa'nın güneyinden
• Fransa'nın güneyindeki
• le tanistigi Fransa'

Cumartesi gecesi adamın biri beni Güney Fransa'ya mı davet ediyor?
رجل يطلب مني الذهاب إلى جنوب فرنسا في ليلة سبت ؟

Nitekim, çok yakında Güney Fransa'da bir tane açacağız o yüzden lütfen bu konuda bana ya da personelime sorular sormayın.
في واقع الامر، عِنْدَنا صُعُود واحد قريباً جداً في جنوب فرنسا لذا رجاءً تَسْألي ني أَو أيّ مِنْ موظّفيي حول ذلك.

Fransa'nın güneyine kadar kolonileşmeye ve Akdeniz'in her yanına koloniler göndermeye başlamışlardı.
حتى وصلوا إلى جنوب فرنسا ومن ثم نشروا مستعمراتهم عن طريق البحر المتوسط

Fransa'nın güneyine gidebiliriz diye düşündüm.
فكرت ربما يمكننا أن نذهب إلى جنوب فرنسا.

Onu geçen yaz Fransa'nın güneyinde bir şarap tatma gezisinde almıştım.
لقد جلبته في رحلة تذوق نبيذ عبر جنوب فرنسا الصيف الفائت

Hayır, korkarım görüşmezsiniz. Şu anda Fransa'nın güneyinde.
أخشى بأنه لا يمكنك فهي الآن في جنوب فرنسا

Ve bu da mızrak zambağı, Fransa'nın güneyinden.
ونبتة زنبق الرمح هذهِ من جنوب فرنسا

Fransa'nın güneyindeki Maritime Alpleri de olabilir.
يمكن أن تكون جبال الألب البحرية فى جنوب فرنسا

Dünya nüfusunun yarısından fazlası, Güney Fransa'da bu aletin yapımıyla ilgileniyor. Fransa bu deneyi yapmak için güzel bir yer.
أكثر من نصف سكان العالم يشاركون في بناء هذه الآلة في جنوب فرنسا. التي هي مكان جميل لإجراء التجربة.

Birbirinizi sevdiniz ve koca bir kilisede evlendiniz ve Güney Fransa'ya balayına gittiniz.
أحببتم بعضكم و تزوجتم فى كنيسة كبيرة و قضيتم شهر العسل فى جنوب فرنسا

Güney Fransa'da sizinle tanışma onurunu yaşamıştım diyorum.
أقول، كان لي الشرف اجتماعكم في جنوب فرنسا. لا تتذكر؟

Güney Fransa"ya, ahbap. Lüks otel. Bayılacaksın.
الى جنوب فرنسا يا صديقي الى الفندق ، ان ستحبه

O parayla yarın emekliye ayrılıp, Güney Fransa'da yaşayabilirim.
يمكنني التقاعد في الغد و الذهاب للعيش في جنوب فرنسا

Flörtlerinin büyük bir kısmında, Güney Fransa'da yaşadı.
طوال علاقتهم، كان يعيش والدك في جنوب فرنسا.

- Fransa'nın güneyine gittim. - Dur bir dakika.
لذا ذهبت إلى جنوب فرنسا - انتظر دقيقة أخذت

Fransa'nın güneyine gelmesi için Micky'i ikna et.
إقناع ميكي أن يأتي إلى جنوب فرنسا.

Görkemli bir tatil, Fransa'nın güneyine
رحلة رائعة الى جنوب فرنسا

Boş vakitlerini ailesiyle birlikte Fransa'nın güneyinde, yatta geçirir.
إنها تقضي كل وقت فراغها مع عائلتها في يخت جنوب فرنسا

Şu anda bir kafenin önünde oturuyorum, ufak bir köyde Fransa'nın güneyinde.
الان انا اجلس علي قهوه في قريه صغيره في جنوب فرنسا

Buna rağmen hâlâ kız arkadaşımın kürtajı Fransa'nın güneyinde ufak bir kale ve köpeğimin prostetik testisleri için para kaldı.
لا زال لدي ما يكفي من أجل عملية إجهاض صديقتي قصر صغير في جنوب فرنسا و , أطراف إصطناعية من أجل كلبي

Fransa'nın güneyinden başlamalıyız gibi duruyor.
يبدو أننا سنتوجه إلى جنوب فرنسا

Fransa'nın güneyindeki Elinor'lara döneriz.
ثم سوف الجميع. سوف نعود إلى لإلينور في جنوب فرنسا.

Brad, kariyer sahibi bir uyusturucu saticisi olarak kislarini, esi Chantelle'le tanistigi Fransa'da geçirirdi.
أنت تشدها كثيراً براد، على اعتبار أنه تاجر مخدرات ناجح قضى الشتاء في جنوب فرنسا