Diyorlar ki, tam 100,000 poundluk bir mirasa konmuş. | Open Subtitles | إنهم يقولون بأنه يملك مئة ألف جنيه إسترليني تقريباً |
Şu aynadan bakınca 1 milyon poundluk Porsche görüyorum. | Open Subtitles | إن نظرتُ مِن هذه النافذة فسأرى سيارة "بورش" ثمنها مليون جنيه إسترليني |
Sadece 50 milyon sterlin çalabildik. | Open Subtitles | أنها 50 مليون جنيه إسترليني لقد سرقناها للتو |
Para birimi söylememişler. Dolar. sterlin. | Open Subtitles | إنهم لا يذكرون أي عملة دولار, جنيه إسترليني |
Bana ödeyeceği yüklü miktardan sonra efendim... varlığı sadece 8 milyon paund filan kalacak. | Open Subtitles | بعد دفع أتعابي الباهظة سيتبقى من ثروتها مبلغ تافه يقدر بثمانية ملايين جنيه إسترليني |
620 milyar pound'luk bütçe içinden, 3,3 milyarlık payı gösteriyor. | TED | تبلغ حوالي 3.3 مليار جنيه إسترليني سنويا من 620 مليار جنيه. |
Şu aynadan bakınca 1 milyon poundluk Ferrari görüyorum. | Open Subtitles | وإن نظرتُ مِن هذه النافذة فسأرى سيارة "فيراري" ثمنها مليون جنيه إسترليني |
Ronaldo 18 yaşındayken, 12,250,000 poundluk rekor bir fiyata gitti. | Open Subtitles | 250 مليون جنيه إسترليني |
Bu disk size 2,4 milyar pound sterlin izlenemez nakit paraya erişim sağlayacak. | Open Subtitles | سيتيح لك هذا القرص الوصول إلى 2.4 مليار جنيه إسترليني بالعملة التي لا يمكن تعقبها. |
Bu da bana 200 bin sterlin kazandırır. | Open Subtitles | محققاً لي أكثر من 200 ألف جنيه إسترليني. |
Kocaman! 24 milyon sterlin. | Open Subtitles | ضخمة، تُقدر بـ24 مليون جنيه إسترليني. |
Her yetişkin bedel olarak 10 bin sterlin alıyor ve bu da Hindistan için iyi bir para. | Open Subtitles | كلّ فرد بالغ يستلم تعويضًا "قدره 10 آلاف "جنيه إسترليني "و هو يعتبر مبلغًا طائلًا في "الهند |
İşte bu, geçici Savunma Araçları Sergisi, bu yıl yaklaşık 600 Milyon paund değerinde İngiliz askeri teçhizatının yabancı hükümetlere satılacağı satış organizasyonunun pazarı. | Open Subtitles | هذه هو المعرض الدائم للمعدات الدفاعية إنه المتجر الذي سيصل مبيعاته هذا العام إلى ما يقرب من 600 مليون جنيه إسترليني عبارة عن معدات عسكرية بريطانية |
En yüksek banknotumuz, 50 pound ki bir milyon pound 24.2 kilo ağırlığında olur. | Open Subtitles | أكبر عملة لنا هي ورقة 50 جنيه إسترليني, مليون منها سيزن 24,2 كغ |
Ancak 3 milyon pound'luk bir kaza yapmadan önce hangimizin arabası daha iyi görmek için testlere başlamaya karar verdik. | Open Subtitles | ولكنْ قبل أن نُنهى اليوم بحادث تكلفته ثلاثة ملايين جنيه إسترليني قرَّرنا أن نبدأ الإختبارات لنرَ أيُّ السيارات هى الأفضل |