Benim Bilgisayarımı izliyorlardı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كانوا يرصدون جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، أليس كذلك؟ نعم ، ثم ؟ |
Kendine gelince bilgisayarını açabilir. | Open Subtitles | إذا استيقظت . تستطيع أن تفتح جهاز الكمبيوتر الخاص بها |
Üzgünüm. bilgisayarına el koymamız gerek. | Open Subtitles | أنا آسف ، نحن سنحتاج الى أخذ جهاز الكمبيوتر الخاص بها |
Ne yani, biri evine izinsiz girdi ve bilgisayarından bir e-mail mi yolladı? | Open Subtitles | احد ما اقتحم منزلك لكتابة رسالة بريد إلكتروني على جهاز الكمبيوتر الخاص بك |
Elde ettikleri her bilgi bilgisayarımda görünecek. | Open Subtitles | أي معلومات يرسلونها تظهر علي جهاز الكمبيوتر الخاص بي |
Bu yüzden mi evine gözetleme cihazı koydunuz, Bilgisayarında ne olduğunu görmek için. | Open Subtitles | لنرى ما كان على جهاز الكمبيوتر الخاص به. |
Christine, benim bilgisayarımdan kendine göndermişti onu. | Open Subtitles | كريستين إرساله إلى نفسها، من جهاز الكمبيوتر الخاص بي. |
Sonra biri Bilgisayarımı hackledi. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك شخص اخترق جهاز الكمبيوتر الخاص بي، |
Köstebek arıyorsanız, Bilgisayarımı araştırın telefonumu kontrol edin. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن مصدر التسريب ، افحص جهاز الكمبيوتر الخاص بي راقب هاتفي |
Bilgisayarımı almışlar. | Open Subtitles | أخذوا جهاز الكمبيوتر الخاص بي كان لدي صور شخصية |
Babamın bilgisayarını kurcalıyordu. | Open Subtitles | كانت تعبث مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي والده. |
Eğer bilgisayarını inceleyebilirsek, elektronik postalarından ya da arkadaşlarından bir şeyler bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما لو أننا يمكن أن نرى جهاز الكمبيوتر الخاص بها، اه، أو تعلم شيء من الاتصالات لها أو رسائل البريد الإلكتروني لها. |
Ben gidip bilgisayarını kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب اتطفل على جهاز الكمبيوتر الخاص به. |
Anlaşılan Brenda yurt arkadaşlarının bilgisayarına girmesini istememiş. | Open Subtitles | يبدو كأن بريندا لم تكن تريد وجود شقيقاتها من الحرم الجامعي على جهاز الكمبيوتر الخاص بها |
Dosyalarına ve bilgisayarına ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج الى ذلك ملفات تلاميذه ، و جهاز الكمبيوتر الخاص به |
Böylece onun bilgisayarına girebilecektik. | Open Subtitles | سنكون قادرين على الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به |
Onun bilgisayarından hallederim. | Open Subtitles | 00 سأحصل عليها من جهاز الكمبيوتر الخاص به |
Orpheus'a e-posta yollamıştım. Adamın bilgisayarından çıktı. | Open Subtitles | أرسلت رسائل البريد الإلكتروني إلى أورفيوس جاءوا على جهاز الكمبيوتر الخاص به |
bilgisayarımda bir virüs vardı ve ondan kurtulmaya çalışıyordum, birdenbire şöyle düşündüm, ya virüslerin bilgisayarlar içinde kendi küçük dünyaları varsa? | TED | كان هناك فيروس في جهاز الكمبيوتر الخاص بي، وكنت أحاول التخلص منه، وفجأة، فكرت فقط، ماذا لو كان للفيروسات عالمها الصغير الخاص بها داخل الكمبيوتر؟ |
Bilgisayarında, babasından gelmiş olan bir e-mail gördüm. | Open Subtitles | وجدتِ بريد الكتروني مفتوح على جهاز الكمبيوتر الخاص بهِ |
Müsaadenizle bilgisayarımdan hızlıca bir şeye bakacağım. | Open Subtitles | اسمحوا لي، اسمحوا لي أن سحب شيء ما على جهاز الكمبيوتر الخاص بي سريع حقا. |
bilgisayarıma da bir dolu mesaj geldi. | Open Subtitles | وجميع تلك الرسائل القادمة لي على جهاز الكمبيوتر الخاص بي |