Sana karşı, kesinlikle cahil insanların, bizlere karşı davrandıkları kadar kötü davrandık. | Open Subtitles | وأننا عاملناكِ بطريقة سيئة للغاية كما عوملنا نحن من قبل أناس جهلة |
Sorun şu ki bazıları bunu anlamayacak kadar cahil veya çok genç. | Open Subtitles | المشكلة انهم إما صغار في العمر او جهلة ليعلمو ا ذلك |
Amerika gibi gelişmiş bir ülkede, insanlar nekadar da cahil olabiliyorlar. | Open Subtitles | يمكن للأميركيّين أن يصبحوا جهلة للغاية بالنسبة لبلد متحضّرة |
Belki cahiller, ama kör değiller. | Open Subtitles | ربما يكونوا جهلة و لكنهم ليسوا بفاقدي البصر |
Üçünüz konseydekilerin hiçbir şeyden haberi olmadığını mı yoksa salak olduklarını mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتحسبون أنّ كل أعضاء المجلس جهلة عمّا يحدث أو أغبياء؟ |
Buradaki karmaşanın sebebi hepinizin çok cahil olmasından kaynaklanıyor bence. | Open Subtitles | أعتقد بأن الارتباك هُنا بأنكم جميعاً جهلة. |
Hatırlarsın, Hillbillyler'in bir avuç cahil köylü olduğunu yazmıştım. | Open Subtitles | أتعلمين، قد كتبت للهيبيليين أنهم مجموعة جهلة |
cahil, beceriksizdir ve sadece yemek israf eder. Parazit gibidirler. | Open Subtitles | إنهم جهلة غير كفء ونفايات طعام ويشبهون الديدان |
Bu insanlar para kazanmak için milleti cahil ve hasta tutuyorlar. | Open Subtitles | أولئك الناس يبقون الناس جهلة ومرضى، ليجنوا المال. |
Beni dinleyin cahil herifler. | Open Subtitles | الآن ، إسمعونى ، يا أقذار جهلة |
Çünkü hepinizin cahil, kafasız onlarla savaşacak gücü ve parası olmayan aptallar olduğunuzu düşünüyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يعتقدون أنكم جميعاً جهلة حفاه |
İnsanlar çok cahil olabilirler. | Open Subtitles | الناس يمكن أن يكونوا جهلة جدّاً. |
Böylece hayatınız boyunca bir cahil gibi konuşmazsınız. | Open Subtitles | كوس لا تبدو وكأنها جهلة لبقية حياته. |
Aptal, cahil ayyaş seni! | Open Subtitles | أنتم سكارى جهلة أغبياء، أنتم |
Onlar cahil değil. | Open Subtitles | إنهم ليسوا جهلة |
cahil, kirli yüzlü. | Open Subtitles | تدعونا جهلة ، ذو وجيه قذرة |
- Bu zenciler kara cahil. | Open Subtitles | - ذا العبند جهلة |
- Çok cahil insanlarsınız. | Open Subtitles | نعم، أنتم جهلة |
İnsanlar bu konuda o kadar cahiller ki. | Open Subtitles | الناس جهلة جداً حوله. |
Aptal, kara cahiller. | Open Subtitles | أغبياء، جهلة ملاعين |
Kara cahiller! | Open Subtitles | جهلة! |
Bunların bir şeyden haberi yok. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص جهلة |