Odayı hazırladık. Perdeleri astık. | Open Subtitles | لقد جهّزنا الغرفة وعلّقنا الستائر |
Muhtemel kişiler listesi de hazırladık. | Open Subtitles | "لقد جهّزنا أيضاً قائمة موجزة للمُشتبه بهم." |
Efendim acele edin lütfen. Sizin için bir oda hazırladık. | Open Subtitles | أسرعي سيدتي رجاءً جهّزنا غرفة لك |
Hürrem Hatun'a Valide Sultan'ın emirleriyle yeni bir daire hazırladık. | Open Subtitles | جلالة السلطان جهّزنا جناحاً جديداً للسيّدة (خُرّم) بأمر من والدة السلطان |
Bir buluşma ayarladık. Böylece silahların yerini bulabileceğimiz bir GPS cihazı takacaktık. | Open Subtitles | لقد جهّزنا للقاء حتى نتمكّن من إعطائه مُقتفي مُحدّد مواقع ليضعه على البنادق. |
Size bir otel ayarladık. | Open Subtitles | حسنٌ، قد جهّزنا لكم غرفا بالفندق.. |
Söyleyeceklerinin listesini hazırladık. | Open Subtitles | لقد جهّزنا قائمة بإحتياجاتك |
- Pekâlâ, telsizlerimizi ayarladık, duyuyor musunuz? | Open Subtitles | -حسناً، جهّزنا أجهزة التواصل... هل تسمعيني؟ |