Bak. Djula, seni duyabiliyorum çünkü çok bağırıyorsun. | Open Subtitles | (جولا), يمكنني سماعكِ لأنكِ تمثلي بصوت عالٍ. |
Büyük bir oyuncu olmak istiyorsan eğer, o zaman bir şeyleri açığa çıkarmalısın, Djula. | Open Subtitles | الآن, اذا أردتي أن تكوني ممثلة عظيمة، فعند ذلك يجب عليكِ أن تظهري شئ ما, (جولا). من ماذا تخافي كثيراً؟ |
Djula, başlayabilir miyiz? | Open Subtitles | (جولا), هل يمكنكِ رجاءً البدأ؟ |
Onunla dört yıl önce La Jolla kumsalında karşılaşmıştım. | Open Subtitles | أنت تعرف، التقيت بها على الشاطئ في لا جولا قبل حوالي أربع سنوات. |
Ben Miranda Veracruz de la Jolla Cardenal size iyi geceler diyorum. | Open Subtitles | هذا هو ميراندا فيراكروز دي لا جولا كاردينال... ... قائلا ليلة جيدة وييكيس. |
İnanıyor musun, Djula? | Open Subtitles | الآن, هل تؤمني به, (جولا)؟ أرني. |
İşte busun, Djula. | Open Subtitles | هذا صحيح, (جولا). إهربي, (بوفولاتو). |
Senin riskin nerede, Djula? | Open Subtitles | أين مجازفتكِ, (جولا)؟ |
Sen öyle yap, Djula. | Open Subtitles | إفعلي هذا, (جولا). |
Sen bile, Djula. | Open Subtitles | حتى أنتِ, (جولا). |
Hiç fena değil, Djula. | Open Subtitles | ليس سيئاً, (جولا). |
- Hayır, Djula. | Open Subtitles | -لا, (جولا ). |
Djula. | Open Subtitles | (جولا). |
Bir sörfçü olarak La Jolla'Dan Leo Carrillo'ya kadar tüm Güney California sahillerini dolaşmıştı. | Open Subtitles | وكمتزلـّج على الأمواج، قام باكتشاف سواحل جنوب كاليفورنيا من "لا جولا" إلى "لا كاريللو" |
Maalesef, hiç biri bu Gary'nin ayakkabı dükkanında olmadı Ben, Miranda Veracruz de la Jolla Cardenal bebek emzirme protestosu başlangıcından burada olduğum süre içinde karşı gösterinin lideri ile konuşma şansım oldu. | Open Subtitles | لسوء الحظ، فإن أيا منها هنا في أحذية غاري... ... حيث أنا، ميراندا فيراكروز دي لا جولا كاردينال... ... ومنذ ذلك الحين بدأ هذا الاحتجاج الرضاعة الطبيعية. |
- La Jolla'da şu an. | Open Subtitles | إنهـا فـي "لا جولا" هـذه الأيـام |
Gutierrez, en son La Jolla'da volta atarken görülmüş. | Open Subtitles | غوتيريز) آخر مرة تمت رؤيته فيها كان مسرعاً إلى) لا جولا |
La Jolla'Dan Leo Carrillo'ya kadar, tüm Güney California Sahillerini dolaşmıştı. | Open Subtitles | من "لا جولا" إلى "لا كاريللو" |