"جولتك" - Translation from Arabic to Turkish

• turun
• turnen
• turunuzdan
• turunu

Bayan Jones, burada sizin ülke çapındaki alışveriş merkezlerine yapacağınız turun açılışındayız.
أنسة جونز ها نحن هنا مع إنطلاق جولتك الوطنية في مراكز التسوق

İkinci turun üç hafta sürdü... ve aniden tekrar gitmek istedin.
دامت جولتك الثانية ثلاثة أسابيع وطلبت فجأة الرحيل ثانية

- Şimdilik, turun iptal oldu demek.
هذا يعني أن جولتك في الوقت الراهن قد ألغيت

Senin bu turnen çok dar bir alanda ama yine de otellerde kalıyoruz, oysa her konsere arabayla gidebiliriz.
نعم، لكن جولتك هذه محصورة في منطقة محدودة بحيث أننا نمكث في تلك الفنادق بينما بوسعك القيادة إلى كل من هذه الحفلات.

Deacon da, küçük turunuzdan bahsediyordu.
ديكون ] للتو أخبرني عن جولتك الصغيـترة ]

Veda turunu nerede bitireceğini anlamak zor değil.
ليس صعباً توقع الأماكن التي ستتوقف بها عبر جولتك الوداعية

Phyllis Lapin ve Bob Vance'in hayatını anlatacağım turun rehberi olacağım.
سأكون دليل جولتك السياحية عبر " حياة " فيليس لابين " و " بوب فانس

turun kalanında iyi eğlenceler, Kirstie.
حسناً , استمتعي ببقية جولتك يا كريستي

Şimdilik, turun iptal oldu.
جولتك الغنائيه الحاليه... تم الغاءها

Bu senin ikinci turun değil mi, Conway?
هذه جولتك الثانية يا(كونواي), صحيح؟

- Kafe turnen iptal olmuş. - Hayır, açıklayabilirim.
-أُلغيت جولتك الصغيرة للمقهى .

Pekin yedekleme merkezindeki eskortlu turunuzdan da anladığınız üzere saldırımız Raspberry Pi'ınız gibi iklim kontrolüne değildi.
كما سترى في جولتك لمنشأة (بكين) الإحتياطية هجومنا ليس به تحكّم في المناخ

Doktor adama demiş ki: "Umarım mutlusundur Sen golf turunu bitirmeye çalışırken karın korkunç bir kaza geçirdi."
إذاً قال له الدكتور: آمل أن تكون سعيداً "عندمـا كنت خارجاً لتنهي جولتك في لعبـة الجولف