"جولدفينجر" - Translation from Arabic to Turkish

• Goldfinger

Güzel! Şimdi kaybetmeye başla, Goldfinger. $10,000 diyelim mi?
جيد ، والآن إبدأ بالخساره يا جولدفينجر أنقول 10 آلاف دولار ؟

Bay Goldfinger'ı gözlemen gerekiyordu. Kız arkadaşını alman değil.
كان يجب تراقب جولدفينجر وليس تستعير صديقته

Şimdi, Goldfinger Avrupa'ya gidiyor ve Miami plajı polisi tarafından tutuklanmamış olmanı
بالمقابل ، جولدفينجر سافر لأوروبا و بفضل الله فقط و سيد ليثير وتدخلاتى الدبلوماسية مع السفير البريطانى

Baylar, Bay Goldfinger Zurich, Amsterdam, Caracas'ta altın hesaplarına sahip - $20 milyon değerinde.
جولدفينجر له سبائك ذهبية فى زيوريخ ، أمستردام كاراكاس و هونج كونج تساوى 20 مليون جنيه

Yasal bir külçe tüccarı olmasının dışında, Bay Goldfinger ...
جزء من كونه تاجر سبائك شرعى , جولدفينجر يتخذ

Sanırım Bay Goldfinger ve benim tanışma zamanımız geldi. Toplum içinde, tabi ki.
حان وقت أتقابل مع جولدفينجر إجتماعيا ، بالطبع

Sıkı kurallı golf, Goldfinger. Beş dakika dolmak üzere. Kayıp top sana vuruş ve mesafeye malolacak.
قوانين الجولف الصارمة يا جولدفينجر الخمس دقائق كادوا ينتهوا والكرة المفقودة ستكلفك ضربة و مسافة

Bunun anlamı şu anda Bay Goldfinger'ın Lockheed JetStar'ındasınız, Baltimore'a gidiyoruz.
أنت فى طائرة السيد جولدفينجر جيت ستار متجة إلى بالتيمور

Bay Goldfinger'ın etrafında çok şey oluyor, kabul etmemeyi düşünemiyorum... onun konukseverliğini.
يوجد دائما الكثير جدا حول السيد جولدفينجر لم أحلم ألا أقبل حسن ضيافته

Geneva'dan kalkan özel bir jetle geldi. Eski dostumuz Auric Goldfinger'a kayıtlı.
جاء بطائرة صديقنا القديم جولدفينجر الخاصة من جينيف

Mei-Lei, Bay Goldfinger için her şeyin uygun olduğunu kontrol eder misin? Seni birazdan göreceğim.
سترى كل شئ مرتب مع السيد جولدفينجر بالطبع

Işıkları aç! Ne yapmaya çalışıyorsun, Goldfinger?
أضئ الأنوار مجددا ماذا تحاول تفعل يا جولدفينجر ؟

Başlamak istiyorum, Goldfinger. - Oğlum! - Gitmek zorundaysanız, gitmek zorundasınızdır.
كنت أود أبدأ يا جولدفينجر يا فتى عندما يحين موعد الذهاب ، يجب الذهاب

Grand Slam Operasyonu'ndan sana düşen pay seni zengin bir kadın yapacak, tatlım. Öyle olmasaydı neden bunun içinde olayım, Bay Goldfinger?
مشاركتك من عملية جراند سلام سيجعلك غنية ليس لى مهمة أخرى يا سيد جولدفينجر

Beni hayal kırıklığına uğratıyorsun, Goldfinger. Grand Slam Operasyonu'nun işe yaramayacağını biliyorsun.
خيبت ظنى يا جولدفينجر عملية جراند سلام لن تفلح

Üç tik daha ve Bay Goldfinger ödülü alacaktı.
ثلاث لحظات أكثرِ والسيد جولدفينجر كان سيربح الجائزة الأولى

Seni uçakta gördüğüme memnun oldum, Bay Bond. Pekala, başarından dolayı tebrikler, Goldfinger.
سعيد أنك ركبت ، يا سيد بوند تهانينا على ترقيتك يا جولدفينجر

Auric Goldfinger. Kulağa Fransız tırnak cilası gibi geliyor!
أريك جولدفينجر يبدو كفرشاة أسنان فرنسية

Goldfinger onu haftada bir gün temizlikçilere götürüyor.
جولدفينجر ، يفرغ جيوبه كل يوم لإسبوع

Bu Bay Goldfinger'ın suiti! Evet, biliyorum.
هذا جناح السيد جولدفينجر أجل ، أعلم