| Ve hem Paul hem de John James bunu biliyorlardı. | Open Subtitles | أن اللوحة حقيقية أجل و " بول جون جيمس " يعلمان ذلك |
| Gösteri başlıyor Audubon Enstitü'sünden John James Kuşbilimci İyileştirme Bölümü'nden Şahinciler. | Open Subtitles | ،نبدأ عرضنا "من معهدِ "جون جيمس أودوبون ،لعلمِ الطيور التأهيلي |
| (Kahkahalar) Bir zamanlar bir kumsaldı. Bu tabloda, ressam John James Audubon bir kayanın üzerinde oturuyor. | TED | (ضحك) كان يوم من الأيام شاطئ، وهذه اللوحة مرسوم فيها جون جيمس اديبون، الفنان، جالسا على صخرة. |
| "Deneyimli bekâr Carrie Bradshaw, Monolos'ta John James Preston ile evleniyor." | Open Subtitles | " الأمرأه العزباء تظهر كعروس, كاري سَيَكُونُ مُتَزَوّج في مانولس (لرجل الأعمال الماليه في (نيويورك (جون جيمس بريستن) |
| Dergi baskıya verilmeden önce Carrie Bradshaw ve John James Preston düğünü iptal edilmişti. | Open Subtitles | (زواج (كاري برادشو) و(جون جيمس بريستن قد كان ألغي |
| Şimdi sizi Başkomutan John James Urgayle ile baş başa bırakıyorum. | Open Subtitles | والآن سوف أسلمكم إلى القائد المسؤول... جون جيمس أورجيل)... ) |
| Şimdi sizleri Başkomutan John James Urgayle ile baş başa bırakıyorum. | Open Subtitles | والآن سوف أسلمكم إلى القائد المسؤول... (جون جيمس أورجيل). |
| Sonunda, Carrie Bradshaw, John James Preston ile markasız bir elbise giyerek evlendi. | Open Subtitles | كاري برادشو) تزوّجت) (بـ(جون جيمس بريستن ...في لباس بدون علامه - أقبل |
| Ve şimdi, üçüncü olan John James'in takımı Audubon Enstitü'sünden Kuşbilimci İyileştirme Bölümü'nden Şahinciler! | Open Subtitles | ...والآن, بالمركزِ الثالث (من معهدِ (جون جيمس أدوبون ،لتأهيلِ الطيور !"الـ"فالكونيرز |
| - John James? | Open Subtitles | (جون جيمس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 