"جون دو" - Translation from Arabic to Turkish

    • John Doe
        
    • kimliği belirsiz
        
    • Jean-Do
        
    • Do Joon
        
    • Jane Doe
        
    • Kimliksiz
        
    • İsimsiz
        
    • cesedimiz
        
    • kimliği olmayan
        
    Şuradaki John Doe, bronco gibi sürüyor. Open Subtitles وهذا السائق جون دو الموجود هناك كانيسوقكالحصانالوحشى.
    Dur bakalım otel görevlisi, cesedi sabah bulduk diyor ama sen, John Doe kendini öldüreli 20 saat mi geçti diyorsun? Open Subtitles فقط , للتأكيد مدير الفندق قال انه وجد جثة هذا الصباح و لكن انت تقول ان جون دو قتل نفسه
    John Doe bu sabah geldi ve şeye benziyor... o... aslında nasıl denir... biliyorum bu imkansız gelecek ama, tekrar bize döndü... Open Subtitles حسناً ، لدينا جون دو أتى في هذا الصباح ...و لقد كان يبدو مثل و هو ، هو في الحقيقة قال أنه
    Seninle konuştuktan sonra eski dosyaları senin tarif ettiğin izlere göre yeniden inceledim, ve bu kimliği belirsiz şahsı kaçırmışım. Open Subtitles بعد مكالمتك راجعت ملفاتنا على أي شخص به العلامات التي وصفتيها وفاتني ذلك جون دو
    Eviqua Michaels, kimliği belirsiz biri haline gelecek. Open Subtitles إذاَ " إيفيكوا مايكلز " تصبح الرجل الغامض " جون دو "
    Lafı fazla uzatmayacağım, Jean-Do. Baştan aşağı felç oldun. Open Subtitles لن أحاول التخفيف من الأمر يا (جون دو) أنت مشلول من رأسك إلى أخمص قدميك
    De bizim John Doe müzisyen bir panel aldın mı? Open Subtitles هل قمتى ايضاً بأحضار المعلومات عن جون دو العازف؟
    Ben isimlerini bulamadı diğer grup üyeleri, bir ama tahmin ediyorum maskeli ön adam bizim John Doe Müzisyen olduğu olduğunu. Open Subtitles لم اتمكن من ايجاد اسماء لأعضاء الفرقة الاخرين , لكنى اعتقد ان الرجل المقنع بالمقدمة هو جون دو الموسيقى
    John Doe ve Henri Bisonnette arasında bir belirsizlik var fakat bu Asher'ın hareket etmediği anlamına gelmez. Open Subtitles هناك فراع بين جون دو وهنري بيسونيت... ولكن هذا لا يعني أن ... آشر كان في سبات.
    Çağrımız "Ben John Doe, Mark Rippen'i arıyorum"du Open Subtitles النداء كان,"هنا جون دو يبحث عن مارك ريبن"
    Ama John Doe yarı çıplak. Open Subtitles جون دو نصف عاري , لا محفظة , لا بطاقة
    John Doe ismiyle bilinen seri katil siz misiniz? Open Subtitles هل أنت القاتل المتسلسل الذي يلقب ب "جون دو
    Bay John Doe'nun bu videoya cevabı ne olacak? Open Subtitles هل سيجيب السيد جون دو على هذا الفيديو؟
    John Doe bilgiyi Alman gazetesi Süddeutsche Zeitung'dan iki gazeteciye verdi. TED أعطى (جون دو) المعلومات لصحفيين اثنين يعملان في الصحيفة الألمانية (دوتشيه تسايتونج)
    Bütün önemli içeriği John Doe tarafından verilenlerin etrafında konumladık. TED لقد وضعنا كل سياق المعلومات المهمة حول ما أعطانا له (جون دو).
    Kütle spektrografi sonuçlarına göre, kimliği belirsiz kurbanımızın dilinin siyah olmasının sebebi para tiroitmiş. Open Subtitles مرحباَ .. نتائج الكتل الطيفية على لسان " جون دو " المتخفي قد عادت
    kimliği belirsiz kurbanınızın eşkâline uyan 23 kişi var. Open Subtitles 23مريضاً يطابقون مواصفات "جون دو". .جوندو": اسمافتراضيللذكورمجهوليالهوية "
    Bu hafta kimliği belirsiz üç ölü var. Ne zamandır kayıp? Open Subtitles لدينا 3 أشخاص مفقودون يحملون اسم " جون دو " ، منذ متى وهو مفقود ؟
    Sana bu şekilde acı verdiğimiz için üzgünüm, Jean-Do. Harika, harika... Open Subtitles أتأسف على جعلك تمر بهذا يا (جون دو)، آسف جداً ممتاز، هذا ممتاز
    Han Do Joon'a karşı gelmek için gücüme ihtiyacı olan birileri. Open Subtitles جون دو هان يتحدوا أن أجل من لسلطتي يحتاجون الذين الناس
    Zack, senin Jane Doe nun doku kutusu sende mi? Open Subtitles زاك, الحقيبة الاصطناعية من جون دو هل هي معك؟
    Şu Kimliksiz dedikleri. Open Subtitles " تدعى " جون دو - لقب يطلق على الرجل المجهول -
    İsimsiz cesedimiz bu sabah temizlik işçileri tarafından bulunmuş. Open Subtitles وجد "جون دو" خاصتنا هذا الصباح كناية عن شخص في المطلق من قبل عمال إزالة القمامة
    L.A. Polisi bu sabah Kuzey Hollywood caddesinde evsiz ve kimliği olmayan bir ceset ihbarı aldı. Open Subtitles عاجلاً في هذا الصباحِ, قد تم تبليغُ شرطة ولاية "لوس آنجلوس" بوجودِ جثةٍ لـ... لمشردٍ إسمهُ "جون دو" في زقاقٍ قابعٍ في شمالِ هوليوود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more