Jean-Claude Van Damme, öncede söylendiği gibi, 1 yıl dolandırmadan hapis yatacak. | Open Subtitles | جون كلود فاندام كما ذكر سابقاً سيسجن لمدة عام لجريمة إبتزاز نقود |
Jean-Claude, 12 yıl 9 ay 5 günlük ömrün kaldı. | Open Subtitles | جون كلود لديك 12 سنة 9 أشهر 5 أيام لتعيشها |
Uzun bir süre boyunca Jean-Claude dünyanın en büyük maceracılarından biriymiş. | Open Subtitles | لمدة طويلة كان جون كلود من المغامرين العظماء الذين عرفهم العالم |
Jean-Claude önce yerin 2 kat altındaki bir mağazada asistanlık yapmış. | Open Subtitles | في البداية كان جون كلود مساعداً في مركز للتسوق برتبة منخفضة |
" Bay Van Damme'ın davranışı ve etik sebeplerden dolayı, ben ve firmam Jean Claude Van Damme'ı, temsil etmekten derhal vazgeçiyoruz. | Open Subtitles | بسبب تصرف السيد فاندام و لأغراضٍ أخلاقية نيابة عني و بموجب هذا القانون قررنا التوقف عن تمثيل جون كلود فاندام فوراً |
Jean-Claude Van Damme postaneyi soyuyor. Desteğe ihtiyacım var. | Open Subtitles | جون كلود فاندام يسرق مكتب البريد، أحتاج إلي دعم |
Jean-Claude, sana Jean-Claude diyebilir miyim? | Open Subtitles | جون كلود هل يمكنني أن أناديك بـ جون كلود؟ |
Ben Jean-Claude Van Damme'ım. Mantıklı gelmiyor. Saçmalık bu. | Open Subtitles | أنا جون كلود فاندام ذلك غير منطقي، إنه هراء |
Jean-Claude, sana Jean-Claude diyebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، جون كلود هل يمكنني أن أناديك بـ جون كلود؟ |
Dinle Jean-Claude, seni arayacaktım ama tatilinin bitmesini bekledim. | Open Subtitles | إسمع يا جون كلود كنت سأتصل بك... مباشرة بعد أن تنتهي عطلتك... |
Jean-Claude Van Damme üç yıl hüküm giydi. | Open Subtitles | أن جون كلود فاندام حكم عليه ثلاث سنوات. |
Hayır, kabul etmeyeceğim çünkü Jean-Claude kendi istifa etmedi, sen kurtuldun ondan. | Open Subtitles | كلا، لن أحل محله، لأن(جون كلود) لم يستقيل بل تًم التخلص منه |
Jean-Claude, 58 yaşındayım bekarım, çocuğum yok. | Open Subtitles | جون كلود عمره 58 سنة أعزب لا أطفال |
Cumartesi: Jean-Claude kuzey kutup dairesine vardı. | Open Subtitles | سيصبح اسمها كانون الثاني شباط آذار بانتهاء الأسبوع كنا قد عشنا مع بعضنا سبع أشهر السبت جون كلود وصل للدائرة القطبية الشمالية |
Üzgün olmak bir işe yaramıyor Jean-Claude. Bu sefer değil. | Open Subtitles | الأسف لا يصلح الأمور (جون كلود) ليس هذه المرة |
Bir şey yok, Jean-Claude. | Open Subtitles | بدون خدع، جون كلود |
İsteklerin çok, Jean-Claude. | Open Subtitles | أنت تطلب الكثير، جون كلود |
Adım Jean-Claude Van Varenberg. | Open Subtitles | الإسم جون كلود فان فايرنبيرج |
Sen Jean-Claude Van Damme'sın, idolüm. | Open Subtitles | أنت جون كلود فاندام أنت ممثلي المفضل! |
Bunu yapamam, Jean-Claude. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك يا جون كلود |
Üzgünüm. Üzgün olman bir işe yaramıyor Jean Claude. Bu sefer değil. | Open Subtitles | الأسف لا يصلح الأمور (جون كلود) ليس هذه المرة |