"جون ماكلين" - Translation from Arabic to Turkish

• John McClane

John McClane'le tanış,... ..Holly'nin kocası.
أُريدُك أَنْ تُقابلَ جون ماكلين زوج هولي

Eğer John McClane ve onun yeni arkadaşı onlar için hazırladığım görevi yerine getiremezse.
الا اذا انهى جون ماكلين و صديقه الجديد ما طلبته منهما

Ben NYPD'den John McClane.
رئيس المحققين ويسمان أنا جون ماكلين من شرطة نيويورك

John McClane hatta.
أنا جون ماكلين أريد العميل بومان سيدي، جون ماكلين على الخط

Ben John McClane, beni duyduğunu biliyorum.Bu senin frekansın olmalı.
أنا جون ماكلين لا بد انك تسمعني، هذا ترددك

- Ben John McClane... - Kim olduğunu biliyorum.
انا جون ماكلين نعم اعرف من تكون

Ama John McClane'in ufak bir sorunu var.
لكن جون ماكلين لديه مشكلة صغيرة

Sen John McClane'sin, öyle değil mi?
لوس انجلوس انت جون ماكلين اليس كذلك

- John McClane. Sana borçluyum. - Lanet olası, evet borçlusun!
يا الهي جون ماكلين ادين لك بواحدة فعلا

9-1-1. Teğmen John McClane, New York Polis Departmanı.
911 ملازم جون ماكلين من شرطة نيويورك

John McClane'in gönderdiğini söyle ona.
جده أخبره انك كنت مع جون ماكلين

John McClane'in dosyasını bulun.
اعزل التردد وضعه لتحديد مكان جون ماكلين

Freddie! Ben John McClane. Beni duyduğunu biliyorum.
أنا "جون ماكلين" لابد أنك تسمعني , هذا ترددك

- Frekansı ayır. Araçların yerini belirle ve şu John McClane ile ilgili bir dosyayı çıkart.
قم بعزل التردد، وحدد مكان السياره وإفتح لي ملفات "جون ماكلين"

Ben John McClane. Bak, beni duyduğunu biliyorum.
أنا "جون ماكلين" لابد أنك تسمعني , هذا ترددك

Ben John McClane, beni duyduğunu biliyorum. Bu senin frekansın olmalı.
انا "جون ماكلين" لا بد انك تسمعني , هذا ترددك

Bu John McClane'in Hans Gruber'le yatması gibi.
اه انه مثل جون ماكلين نام مع هانس جربير

Bu adam Yılbaşı ağaçlarının John McClane'idir.
اليست هذهِ شجرة ميلاد جون ماكلين

Hey, ben John McClane'im.
أَنا جون ماكلين

John McClane olmalısınız.
لابد أنك جون ماكلين