"جون هنري" - Translation from Arabic to Turkish

• John Henry

John Henry'nin efsanesi, insanın makine karşısındaki yenilgisini konu alan uzun bir hikâyenin bir parçası yalnızca.
أسطورة جون هنري هي جزء من سرد تاريخي طويل لتباري الإنسانية ضد التكنولوجيا.

Eninde sonunda makineye yenildim. Ama kazandıktan sonra elinde çekiciyle ölen John Henry ile aynı kadere sahip değildim.
وفي النهاية خسرت لصالح الآلة لكنيّ لم أواجه مصير جون هنري الذي فاز لكنه مات ومطرقته بيده.

- Kendine iyi bak. Sana tekrar ihtiyacımız olabilir John Henry.
انتبه لنفسك قد نحتاجك مرة أخرى، جون هنري

- Oklahama'dan buraya yol çok uzun, John Henry.
في مكان ما لا تزال الطريق طويلة إلى أوكلاهوما، جون هنري

- Son zamanlarda bir garip davranıyordu, John Henry.
تصرفاته نوعا ما غريبة في الآونة الأخيرة، جون هنري

- Maximilian'den eskort gelmeyecek. John Henry beni bunu söylemem için gönderdi.
سوف لن تكون هناك مرافقة من ماكسيميليان جون هنري أرسلني لاخبرك

- Ölmüşlerdi. John Henry, Juaristalar'ın yaptığını düşünüyor.
هم قتلى, جون هنري يعتقد جماعة خواريز فعلوا ذلك

Tek bir şey yaptım Bu içine John Henry Clayton getirecektir.
الذي سيجعل جون هنري كلايتون يعود إلى سابق عهده

John Henry.
جون هنري مهما كان ما سيحدث لاحقا أريدك أن تعلم

- Şimdiye kadar gördüğüm en kötü yalancısın John Henry.
-من؟ حسنا، أنت أسوأ كذاب عبر علي جون هنري, بلو بوي، هذا هو

- John Henry, şu kızılderili çocuğun niyeti nedir?
جون هنري ما هي نوايا ذلك الصبي الهندي؟

John Henry'ye felç için deneysel bir protokol uygulanıyor. -Buna saygı duyuyorum.
شخص يهتم بالالتهاب الرئوي (جون هنري) يسير على نظام معين لأجل الشلل

Onu ventilatörden ayıracağım ve John Henry ölecek. Bunu kabul etti.
سأفصل جسده عن جهاز الهواء سيموت (جون هنري)، لقد تقبل هذا

Ancak John Henry, şunu bil ki yaptığım her şey, senin için.
لكن اعرف هذا يا (جون هنري) كلّ ما أفعله أفعله من أجلك

John Henry seni hayatta incitmez. Ama onu anlamayacak bazı insanlar var.
لم يكن (جون هنري) ليؤذيكِ قط، لكن هناك ثمّة من لا يفهمونه،

Uzak, buradan uzakta ve John Henry Clayton.
بعيدا بعيدا عن هذا المكان وعن جون هنري

Demek bizim Cleary, John Henry efsanesini okumamış.
" أخمن أن العجوز " كليري " لم يقرأ عن الأسطورة " جون هنري

- Siz Bay John Henry Thomas mısınız?
انت, مسيو جون هنري توماس؟

- Elbette. John Henry Thomas.
جون هنري توماس طبعا

- Biri geliyor, John Henry.
رجل قادم، جون هنري