sunu belirtmek istiyorum Goya, hepinizden önce kilisenin degerli bir üyesi olmustur. | Open Subtitles | اصرح قبل الكل منكم لو سمحتم جويا هو عضو ثمين من الكنيسة |
Sizce Goya meleklerine model olmasi için kimleri kullaniyor? | Open Subtitles | من تعتقد ان جويا أستخدمه كنموذج لاجل ملائكته؟ |
Senyör Goya'yi çalisma odama götür ve nazikçe ona beklemesini söyle. | Open Subtitles | أرسل السينيور جويا إلى مكتبي وإطلب منه الإنتظار بلطف |
Çocuklarımız olacak küçük Joya, küçük Parma. | Open Subtitles | سيكون هناك أيضا أطفال . . جويا صغيرة و بارما صغير . |
Ted Joya'nın Caz Tarihi adlı kitabını okuyorum, orada sözü edilmiş olabilir mi? | Open Subtitles | انا اقراء تاريخ (تد جويا) لموسيقى الجاز- هل هى مذكوره به؟ |
Polislerin olduğu yer. Palazzo Gioia. | Open Subtitles | إنه حيث رجال الشرطة في فندق البلازا جويا |
Hayır. Bebek Goya ve Nükleer Kışlar adlı grubu izlemeye gideceğim. | Open Subtitles | لا ، أنا ذاهبة لحضور حفل فرقة تسمى حبيبي جويا والشتاء النووي |
'Ama siğilleri görmezseniz, geriye sanat kalır ' Goya da büyük ressamların sonuncusundan bir önceki olur.' | Open Subtitles | لكن حينما تحذف حرف " W " من الكلمة يبقى لك الفن و " جويا " كانت الفنانة ما قبل الأخيرة |
Kaç tane güçlü düsman edindiginin farkinda misin Goya? | Open Subtitles | هل تعرف جويا كم عندك من الإعداء ؟ |
Müthis bir çalisma Goya. | Open Subtitles | عمل أكثر من رائع في الحقيقة جويا |
Tanri'dan korkarsin öyle degil mi Goya? | Open Subtitles | جويا أنت تخاف من الله أليس كذلك؟ |
Senyör Francisco de Goya sizi görmek istiyor efendim. | Open Subtitles | السينيور فرانسيسكو جويا هنا ويريد رؤيتك ... |
Velasquez Goya'nın eserlerini görmeye Prado'ya gidebiliriz. | Open Subtitles | يُمكننا زيارة "إلبرادو" ورؤية "الفالاسكوز" الأصلّيّة بقاعة "جويا" |
Bebek Goya ve Nükleer Kışlar CD mi? | Open Subtitles | هل هذا سيدي "حبيبي جويا والشتاء النووي ؟" |
Masamda Bebek Goya ve Nükleer Kışlar CD'si vardı. | Open Subtitles | لدي سيدي " حبيبي جويا والشتاء النووي " في مكتبي |
Parma Joya'nın Joya Parma'nın. | Open Subtitles | جويا بارما جويا بارما. . |
Joya gel buraya! | Open Subtitles | جويا . . اخلعيها . |
Joya, farkında değilsin... | Open Subtitles | جويا . . أنت لست منتبهة لـ... |
Joya, bin! | Open Subtitles | جويا . . هيا بنا . |
Joya! | Open Subtitles | جويا. |
Joya. | Open Subtitles | جويا. |
Polislerin olduğu yer. Palazzo Gioia. | Open Subtitles | إنه حيث رجال الشرطة في فندق البلازا جويا |