"جوّال" - Translation from Arabic to Turkish

    • Cep
        
    • Korucusu
        
    • muhafızlardan
        
    • Cellular
        
    Her neyse, işte bu yüzden yanımda her zaman bir Cep telefonu taşıyorum. Open Subtitles عموماً ، لهذا احمل معي هاتف جوّال
    Cep telefonu mu, çağrı cihazı mı? Open Subtitles أكان هاتف جوّال أمّ جهاز استدعاء ؟
    Cep telefonu mu, çağrı cihazı mı? Open Subtitles أكان هاتف جوّال أمّ جهاز استدعاء ؟
    Texas Korucusu! Open Subtitles "جوّال تكساس"
    Tüm muhafızlardan daha uzun süre sadakatle hizmet vermiştir. Open Subtitles وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر
    Aslında hazır bahsi geçti bana Allcom Cellular hakkında ne diyebilirsin? Open Subtitles الآن إذ أتيت على ذكر ذلك فماذا تعرف عن جوّال (ألكوم)؟
    Bence evleneceğine git kendine bir Cep telefonu al. Open Subtitles لا تشعر بالسوء... إشتري هاتف جوّال إشتري هاتف جوّال
    Şu gördüğün 22 cesedi üzerimize yıkan piçin Cep telefonu numarası. Open Subtitles هذا رقم جوّال الوغد الذي قتل 22 شخصا
    - Tamam. Kurbanın Cep telefonunda bir mesaj buldum. Open Subtitles -مرحباً، لقد إستخرجتُ رسالة من جوّال الضحيّة
    Bir Cep telefonunu tamir etmeye çalışıyor gibi görünüyor. Open Subtitles حسنًا، يبدو وكأنّه يُحاول إصلاح جوّال.
    Cep telefonu, para, silah. Open Subtitles جوّال ، نقود ، سلاح
    Cep telefonu var. Open Subtitles لديه هاتفٌ جوّال
    Kristen'ın Cep telefonunda Aldridge'in bir çok araması var. Biraz bekle. Open Subtitles هذا الرجل (أولدريدج) رقمه بكلّ أنحاء جوّال (كريستين)
    Marlo Stanfield'ın Cep telefonunu yasadışı olarak dinleyeceğim. Open Subtitles اُدير عملية تنصّتٍ غير قانونية على جوّال (مارلو ستانفيلد)
    Sana bunu gönderebilmek için Cep telefonu kullanmalı. Open Subtitles جوّال بما أنه أرسل لكم هذه
    Ekip, Liddy'nin Cep telefonunu buldu. Son beş aramasını sana yapmış. Open Subtitles وجد ضبّاط الشرطة جوّال (لِدي)، كانت آخر 5 اتصالات أجراها موجّهة إليكَ
    Jonas Siedel'in Cep telefonu kayıtlarına göre, birisi o öldürülmeden önceki gün ona 22 kez mesaj atmış. Open Subtitles {\pos(192,210)} تشير سجلات جوّال (جوناس سايدال) أنّ أحدهم راسله 22 مرة في اليوم الذي يسبق مقتله. من كان؟
    Texas Korucusu! Open Subtitles "جوّال تكساس"
    Tüm muhafızlardan daha uzun süre sadakatle hizmet vermiştir. Open Subtitles وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر
    Wall Street Allcom Cellular'ın çip üreticisi Nolcorp ile özel bir kontrat imzalama aşamasında olduğu hakkındaki söylentiler ile çalkalanıyor. Open Subtitles بأن جوّال (ألكوم) أصبح مرشحاً قوياً لتعاقد حصري مع شركة الإلكترونيات العصرية (نولكورب)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more