| Unvan artık yalan. Yalan olduğunu biliyorum. Joe Frazier'de yalan olduğunu biliyor. | Open Subtitles | . اللقب كذبة , أعلم أنه كذلك جو فريزر" يعلم أنه كذبة" |
| Unvan artık yalan. Yalan olduğunu biliyorum. Joe Frazier'de yalan olduğunu biliyor. | Open Subtitles | . اللقب كذبة , أعلم أنه كذلك جو فريزر" يعلم أنه كذبة" |
| Ama Joe Frazier'ın komiklik peşinde olduğunu hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | لكن يوجد سؤال في عقلي جو فريزر ليس غاضبا |
| ..Philadelphia'lı Smokin' Joe.. ..sevgili Joe Frazier. | Open Subtitles | بطل فيلادلفيا المتأنق مستر جو فريزر |
| Joe Frazier bana, seni burada yıkabileceğini söyledi. | Open Subtitles | جو فريزر" أخبرنى فى لقاء كهذا" بأنه يستطيع أن يتغلب عليك تماما ً |
| George git, George git. Sana Joe Frazier'i ayarlayabilirim. | Open Subtitles | ، "إذهب يا "جورج "اللعنة , أستطيع أن آتى لك بـ "جو فريزر |
| Joe Frazier bana, seni burada yıkabileceğini söyledi. | Open Subtitles | جو فريزر" أخبرنى فى لقاء كهذا" بأنه يستطيع أن يتغلب عليك تماما ً |
| George git, George git. Sana Joe Frazier'i ayarlayabilirim. | Open Subtitles | ، "إذهب يا "جورج "اللعنة , أستطيع أن آتى لك بـ "جو فريزر |
| Ted, banyodan Thrilla in Manila* boks maçından çıkan Joe Frazier gibi çıkmıştı. | Open Subtitles | تيد " خرج من الحمّام يبدو مثل " جو فريزر" بعد مباراته مع "محمد على" في مانيلا" |
| Joe Frazier ile bedavaya bir telefon kulübesinde bile dövüşürüm... | Open Subtitles | "أنا مستعد لخوض مبارة مع "جو فريزر ... مجانا ً و بداخل مكان ضيق |
| Eğer bana yarın gelip de, "Joe Frazier ile dövüşmeni istiyoruz, | Open Subtitles | إذا جاءوا لى غدا ً و قالوا لى .... "نريدك أن تقاتل "جو فريزر" |
| Sanırım Joe Frazier'i yaraladı. | Open Subtitles | "أعتقد بأنه ألحق الأذى بـ"جو فريزر |
| Joe Frazier ile bedavaya bir telefon kulübesinde bile dövüşürüm... | Open Subtitles | "أنا مستعد لخوض مبارة مع "جو فريزر ... مجانا ً و بداخل مكان ضيق |
| Eğer bana yarın gelip de, "Joe Frazier ile dövüşmeni istiyoruz, | Open Subtitles | إذا جاءوا لى غدا ً و قالوا لى .... "نريدك أن تقاتل "جو فريزر" |
| Sanırım Joe Frazier'i yaraladı. | Open Subtitles | "أعتقد بأنه ألحق الأذى بـ"جو فريزر |
| Joe Frazier'ın Dumanlı Tavaları! | Open Subtitles | مقلاة جو فريزر المدخنة |
| Üç kez karşı karşıya geldiler ve Joe Frazier, Muhammed Ali'den nefret ederek mezara gitti. | Open Subtitles | وبعد ذلك تعاركا ثلاثة مرات، وتوفي(جو فريزر)وهو كارهُ لـ(محمد علي). |
| Joe Frazier. Hiçbirşey yapamıyor. | Open Subtitles | جو فريزر" لا يستطيع فعل شيء" |
| İçici? Joe Frazier! | Open Subtitles | "سموكن جو فريزر " |
| Joe Frazier. Hiçbirşey yapamıyor. | Open Subtitles | جو فريزر" لا يستطيع فعل شيء" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 