Bildiğiniz gibi, City Island'ın tanınmış emlakçısı Joe Hagan eşi Nora'yı öldürmekle suçlanıyor, | Open Subtitles | "وكما تعرفون، مالك عقارات (سيتي آيلاند) (جو هاجان)، يقف مُتهماً بقتل زوجته (نورا)،" |
Onu aramanıza minnettarım, ama ben bu olayda Joe Hagan lehine şahitlik yapıyorum. | Open Subtitles | يا رفاق، إنّي أقدّر بحثكم عنها، ولكنّكما تدركان أنّي أشهد لـ(جو هاجان). أجل. |
Joe Hagan'ın cinayet davası Queens'te görüşülmeye devam etti. | Open Subtitles | "بآخر أخبار مُحاكمة جريمة (جو هاجان) في (كوينز)." |
Joe Hagan City Island'ın saygıdeğer sakini. | Open Subtitles | الآن، (جو هاجان) هو مُواطن مُحبّ في (سيتي آيلاند). |
City Island'da Joe Hagan onay vermeden kimse beş kuruş kazanamaz. | Open Subtitles | لا أحد يجني دولاراً في (سيتي آيلاند)، إلاّ وأخذ (جو هاجان) حصّة. |
Ve nazik, yaşlı bir kadın bana Joe Hagan'ın bir aziz olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وامرأة عجوزة أخبرتني أنّ (جو هاجان) قدّيس، |
- Joe Hagan'ın galerisinde. | Open Subtitles | "في صالة العرض الخاصّة بـ(جو هاجان) في المكتب." |
Bu sebeple Clancy Bay Joe Hagan'ı bize altın tabakta sunabilir. | Open Subtitles | لذا يُمكن أن يُعطينا (كلانسي) السيّد (جو هاجان) على طبق. |
Joe Hagan'ın ölümcül kokteylini bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا إختيار كوكتيل (جو هاجان) القاتل. |
Karını öldürdün, Joe Hagan. | Open Subtitles | -أنت قتلت زوجتك يا (جو هاجان ). |
Ve bu yüzden, Joe Hagan ikisini de öldürdü. | Open Subtitles | ومن أجل ذلك، قتل (جو هاجان) كِلاهما. |
Kate Jordan, Cleveland'den kaybolan tanığımız, Joe Hagan'ın geçmişte karısına şiddet uygulayıp onu tehdit ettiğine dair ifade verecekti. | Open Subtitles | شاهدتنا (كايت جوردن)، ستأتي على وجه التحديد مِن (كليفلاند) للإدلاء بشهادتها أنّ (جو هاجان) لديه تاريخ من العنف الجسدي -وتهديد زوجته . |
Hayır Joe Hagan bir yalancı. | Open Subtitles | كلاّ، (جو هاجان) هو الكذاب. |