"جيبها" - Translation from Arabic to Turkish

• cebinde
• cebinden
• ceplerinde
• cebine
• cebindeydi

cebinde bir not vardı, ve o kampüsün diğer tarafındaydı.
ملاحظة الانتحار في جيبها هو كان في وسط حرم الجامعة

Benimle yüz yüzeydi bir eli cebinde diğerinde bir sigara.
كانت أمامى وجهاً لوجه تضع أحدى يديها فى جيبها والآخرى تحمل بها السيجارة

Niye cebinden İtalya'dan dönüş bileti çıktı?
لما توجد تذكرة سفر فى جيبها من ايطاليا ؟

cebinden birkaç kartvizit çıktı. Fotoğraftaki kişi bu kadına benziyor.
العثور على بطاقات الزوجين الأعمال في جيبها التي تبدو وكأنها لها:

Dostum, ne kadar ağır bir çocuk böyle? Ne yani, ceplerinde ağırlık mı taşıyor?
ان هذة الطفلة ثقيلة فعلا هل تضع اثقال فى جيبها

Durdu, kitabı indirdi, cebine uzandı, ve bir lolipop çubuğu çıkararak dudaklarının arasına aldı.
وهي توقف، وقالت انها يضع الكتاب جانبا، أنها تصل إلى جيبها ويسحب شفاه. وأنها تضع على شفتيها.

Tamam, kızın ikramiye çıkmamış 30 loto bileti varmış ve bu da cebindeydi.
حسنا، كان لديها 30 تذاكر خسارته في خلع الملابس لها، وهذا واحد في جيبها.

cebinde olduğunu bilmiyordu, öyle degil mi?
انها لم تكن تعلم انه فى جيبها اليس كذلك ؟

Şimdiye kadar cebinde anahtarlar, bir mp3 çalıcı, ...ve yirmi dolar bulduk.
في الوقت الحالي لدينا مفاتيح ومشغل مقاطع إم بي ثري و 20 دولاراً وجدناها في جيبها لذا أعتقد أن ذلك يستبعد السرقة

cebinde kağıt buldum.
وجدت قطعة ورق في جيبها ومكتوب عليها بالأرقام

Bu da maktulün arka cebinde bulundu.
و تم العضور على ههذ الورقة في جيبها الخلفي

cebinde bir şemsiye var ama kuru kullanılmamış.
هناك مظلة في جيبها الأيسر ولكنها جافة وغير مستخدمة

Erkek muadillerinin aksine, arka cebinde cüzdan taşımıyormuş.
على خلاف الضحيتين السابقتين فلم تكن تحمل محفظتها في جيبها الخلفي

Bu da kazara ona çarptığımda cebinden düştü.
هذا سقط من جيبها عندما بالصدفة إصتدمت بها

Seni fırına götürürken cebinden anahtarları kap ve bana at.
عندما تفتح القفص لتأخذك، لا تقاوم. و عندما تحملكَ إلى الفرن، خذ المفتاح من جيبها و ارمِه لي بين القضبان.

Bak, Marilyn bir şeyleri körüklemek istemem fakat Edith'in kazanan taşı cebinden çıkardığını gördüm.
اسمعي,مارلين لا أرغب بإثارة المشاكل هنا لكنني رأيت إيديث تخرج الاحجار الفائزة من جيبها

Odalarının anahtarı maktulün cebinden çıktı.
،مازال لدى الضحية مفتاح غرفتهم في جيبها الأمر الذي يعني

Niye cebinden İtalya'dan dönüş bileti çıktı?
هذه تذكرة عوده فى جيبها من ايطاليا

- cebinden çıkan taksi fişlerini araştırdık.
أجرينا بحثاً عن إيصالات الأجرة من جيبها

Adamın arkasında, elleri ceplerinde nasıl durduğuna baksana.
انظر كيف تقف بجانبه,وهى واضعة يديها فى جيبها

Tabii ki, eğer ceplerinde bir Terrance Jones yoksa.
مالم يكن " تيرانس جونز " في جيبها

Bir de, işin bitince tornavidamı onun üst cebine koy. İyi şanslar!
نسيت اخبارك أن تترك مفكي الصوتي في جيبها العلوي حين تنتهي

Senin numaran, öldüğünde cebindeydi.
رقمكِ وُجد في جيبها عندما وجدت ميت