Ama bu arada sırt roketleri bilimkurgu dünyasına sürgün edildi. | Open Subtitles | "في غضون ذلك الوقت، فهم قد تركوا أمر الـ"جيت باك |
Roketli Kemer dediğimiz, genel olarak kullanılan sırt Roketi tabirinin doğru terminolojisi oluyormuş! | Open Subtitles | أحزمة الصواريخ" يصبح المصطلح الأصلي" "بدلا من من مصلح العامية "جيت باك |
- Asıl enteresan olan sırt roketi hikayesini 11. seferde dinlediğinde de ne kadar büyüleyici olduğu. | Open Subtitles | الذي كان مدهشا حقا "و أكثر روعة من الـ"جيت باك للمرة الحادية عشرة التي تستمع إليها |
Anladık McGee, sırt roketleri hakkında çok şey biliyorsun. | Open Subtitles | "فهمت ذلك، أنت تعرف الكثير حول الـ"جيت باك |
İşyerinizde sırt roketi inişi ve yakıt aktarımı için bir yer olduğunu düşünün. | Open Subtitles | تخيل وجود مكان للنزول و تزويد الوقود الخاص لـ"جيت باك" متواجدة بمكتبك؟ |
Burada sırt roketi bulmacası çözmeye çalışıyorum ama nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا هنا في الأسفل، أحاول أن أجمع أحجية الـ"جيت باك" لكنني لا أعلم حتى إلى ماذا |
Zehirden ölmek üzereyken sırt roketini nasıl takıp uçtuğu mu? | Open Subtitles | "تقصد الجزء الذي قام بربط نفسه في "جيت باك و الطيران في الجوار و تفجيرها و أنه لا يستطيع فعل كل ذلك في حين أنه ميت؟ |
Bu uzaktan kumandalı bir sırt roketi. | Open Subtitles | "حسناً ، هذا جهاز تحكم عن بعد لـ"جيت باك |
sırt roketi patlamış. | Open Subtitles | جيت باك" الخاص به انفجر" |
- sırt roketi olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | "نعتقد بأنه كان "جيت باك |
Bir sırt roketini uçurmak sanattır. | Open Subtitles | قيادة الـ"جيت باك" تعتبر فناَ |
- Kendi sırt roketini mi yapmış? | Open Subtitles | بنى "جيت باك" لنفسه؟ |
sırt roketi. | Open Subtitles | "جيت باك" |