"جيدون في" - Translation from Arabic to Turkish

• iyiyiz
• iyi

İkimiz de uygunuz, ikimiz de çekiciyiz ve ikimiz de bu işte iyiyiz.
نحن الاثنين متوفرين و نحن الاثنين جذابين و نحن الاثنين جيدون في ذلك

Ayrıca aslında ticarette ve keşif yapmakta ve yeni insanlarla buluşmakta da iyiyiz.
نحنُ أيضًا جيدون في التجارة والإكتشافات ومقابلة ناس جدد.

Yavaşlatma ve derin düşünmede, meselelerin detaylarında ve onları ortaya çıkarmada iyiyiz.
نحن جيدون في تهدئة الأمر والتفكير بهدوء، وجلب تفاصيل القضايا، إننا حقًا رائعون في ذلك.

İyi insanlar, sorgulanabilir sonuçlar için çok kötü bir durumda bırakılıyorlar.
تم وضع أناس جيدون في أوضاع سيئة للغاية لنتائج مشكوك بها.

Norveçlilerin boş zamanları değerlendirmede bu kadar iyi olduklarını bilmiyordum.
لم أكن أعرف أنكم ايها النروجيون جيدون في إدارة النفايات.

Samimi aktivizmde iyiyiz, bizden bu yolla faydalanın.
إننا جيدون في إضافه الود إلى النشاط، لذلك قموا باستغلالنا بهذه الطريقة.

Bize bak. Teknolojide iyiyiz, onu yapıyoruz.
أنظر إلينا, نحن جيدون في الأشياء التقنية هذا ما نفعله

Yani yaptığımız işte bayağı iyiyiz.
لكن لا أفهم، أقصد, نحن جيدون في ما نقوم به

Kendisi havlamaz. Ama çoğunlukla, bu işte iyiyiz.
لكن معظم الأحيان، نحن جيدون في هذا.

Kendimizi haklı çıkarma konusunda gerçekten çok iyiyiz.
نحنُ حقًا جيدون في تبرير أنفسنا

Bizi kandırmak mümkün, kendimizi kandırmakta da oldukça iyiyiz.
يمكنُ أن ننخدع... نحن جيدون في خداع أنفسنا.

Biyolojik kısıtlamalarımız aşma konusunda çok iyiyiz - biliyorsunuz, buraya uçakla geldim.
نحن جيدون في تخطي قيودنا البيولوجية -- تعلمون، قدمت إلى هنا على متن طائرة.

Aslında, biz kadın doğumda iyiyiz, ama...
نعم، في الحقيقة أظن أننا جيدون في قسم ...امراض النساء والولاده ..

Sıkışık yerlerde iyiyiz.
نحن جيدون في الفراغاتِ الضيّقةِ.

Yani sıkışık alanlarda iyiyiz.
أَعْني، نحن جيدون في الاماكن الضيّقةِ.

Vay, bu işte bayağı iyiyiz.
نحن جيدون في هذا

Bildiğiniz üzere İsrail teknoloji açısından iyi bir noktada.
كما تعلمون، الإسرائيليون جيدون في مجال التكنولوجيا.

Çetenin çok ama çok iyi olduğu bir diğer şey pazarlama ve kandırmacaydı.
العصابات الأخرى كانوا جيدون في التسويق والاحتيال.

İyi insanlar var, biliyorum.
وأنا أعلم أن هناك اُناس جيدون في العالم.

Tek iyi tarafı pusu kurmak ve yağmalamaktı.
عساكر الهجوم جيدون في إطلاق النار هذا كل شيء

Yok, anneleri en kötüleri, sonra kardeşleri. Ama hepsi de çok iyi atıcı.
كلا ، امهما اسوأ منهم ولكنهم جيدون في اصابة الهدف