"جيد فيه" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi

İyi olduğum tek şey sıçana kadar içmek ve kendi kıçımı koklamak.
الشيء الوحيد الذي أنا جيد فيه هو الشرب من المرحاض وشم مؤخرتي

Robotu da iyi olduğu alanda: Dikkat ve tekrar etme.
ونستخدم الإنسان الآلي فيما هو جيد فيه: الانضباط والتكرار.

Başardığım tek iyi iş oydu.
لقد كان هذا الشئ الوحيد الذي كنت جيد فيه

Oscar, o hızlıca zengin olma planlarınla Bay Syches'ın karşısına dikileceğine... gidip gerçekten iyi olduğun bir şeyler yap.
اوسكار ذلك سينزل من منزلتك أمام السيد سايكس بسلفه أخرى ستصبح غنياً سريع التقشيط اذهب الى شيء أنت جيد فيه

Bu iş, iyi yapabildiğim tek şey ve tamamen batırdım.
انا اقصد ان هذا هو العمل الذي انا جيد فيه وانا الأن متحطم جدا

İyi olduğum tek şey o.
الشيء الوحيد الذى كنت جيد فيه على الاطلاق

Gerekiyorsa çalışırsın ama olmuyorsa hayatına devam edip iyi olduğun konuya odaklanmalısın.
ادرس اذا احتجت ولكن اذا لم تناسبك انتقل, ركز على شئ أنت جيد فيه

Bu işte iyi olduğumu nereden biliyorsun?
أنت جيدة في فعل ذلك كيف لك أن تعلمي أني جيد فيه

Hayatta kimsenin iyi olduğumu... söylediği bir şey yapmamıştım.
لم افعل شيء ابدا في حياتي يقول عن اي شخص اني جيد فيه

En iyi olduğun işi yaparsın, Charlie, kıçından uydurursun bir şeyler.
افعل ماأنت جيد فيه ياتشارلي , اختلق شيئا آخر

Olsun ama insan hapisteyken içindeki iyi yanları keşfediyor.
مع ذلك، أنت تكتشف ما أنت جيد فيه داخل السجن.

- Yalan söylemeyi kes, bunda iyi değilsin.
سيتوجب عليك التوقف عن الكذب , أنت لست جيد فيه

O aç gözlü bir hırsız. Onun hiçbir iyi yanı yok.
انه لص جشع لا يوجد شيء جيد فيه

Bu benim iyi olduğum tek şey.
انهالشيءالوحيد، الذى كنت جيد فيه.

Bak, hukuk iyi olduğum tek konu.
القانون الشيء الوحيد الذى أنا جيد فيه

Sen diyordun bir iş bul diye, ben de iyi yapabildiğim bir iş buldum.
لقد أخبرتني بأن أحصل على عمل , وهاقد حصلت على واحد بأن أعمل شيء أنا جيد فيه - لقد أخبرتك بأن تحصل على عمل حقيقي -

Pekala. İyi olduğum şeylerden biri de insanları satmaktır.
حسنا.اذا كان هناك شئ أنا جيد فيه

Kolay olsaydı, herkes iyi olabilirdi.
لو كان سهل ، الجميع سيكون جيد فيه

İyi olduğunuz bi'şeyler olmalı.
لابد ان يكون هناك شي أنت جيد فيه.

İyi olan bir şey özür dilemektir.
شيء واحد هو جيد فيه هو الاعتذار