Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum. | TED | فعلى سبيل المثال، فإن إدراك الأشعة تحت الحمراء جيد لأنه بإمكانك الكشف عن ما إذا كان هناك أجهزة كشف الحركة في غرفةٍ ما. |
İyi, çünkü sanırım bu konuda epey mesafe katettim. | Open Subtitles | جيد, لأنه أعتقد أننى قد حققت بعض التقدم فى هذا الموضوع. |
İyi, çünkü eğer şansın varsa, ilerleyen saatlerde... sana çok özel ve çok güzel... bir sürprizim olacak. | Open Subtitles | ، جيد, لأنه إذا كنت محظوظاً .. فى ما بعد .. سأدعك تذهب إلى النهر |
Güzel, çünkü size aktarmak istediğim bilgiler var. | Open Subtitles | جيد .. لأنه لدى بعض المعلومات لأنقلها لك |
Güzel, çünkü sizinle tanışmak için bir saat sonra burada olacak. | Open Subtitles | جيد, لأنه سيكون هنا خلال ساعة لكي يقابلك |
Güzel, çünkü birileri üzülürse kimse kazanamaz. | Open Subtitles | جيد لأنه لن يكون هناك أي نسبة اذا لم يكن الجميع مرضيين |
İyi. Çünkü asla fazlasını bulamazsın. | Open Subtitles | اه جيد لأنه لم يكون عندك الكثير من الأصدقاء |
Bu iyi çünkü bu bin dolarlık şampanyayı içmeye devam edebilirim. | Open Subtitles | و الإحتفاظ بالمال ,حسناً, هذا جيد ,لأنه يمكنني الإستمرار بشرب هذه الشامبانيا ذات الألف دولار |
Bu iyi çünkü oradaki haber malzemeleri azalıyor gibi. | Open Subtitles | جيد لأنه يبدو أن مواضيعك من هناك بدأت تصبح شحيحة |
İyi, çünkü şimdilik elimizde olan sadece bu. | Open Subtitles | جيد, لأنه الان ذلك يبدو أنه دليلنا الوحيد |
İyi çünkü polis olsan, o ölürdü. | Open Subtitles | جيد,لأنه لو كنت شرطية لكانت ميتة مسبقاً |
İyi, çünkü o ödemeseydi, sen öderdin. | Open Subtitles | جيد لأنه إذا لم يدفع ستدفع أنت |
İyi, çünkü o ödemeseydi, sen öderdin. | Open Subtitles | جيد لأنه إذا لم يدفع ستدفع أنت |
Bu iyi, çünkü o beni seçmezdi. | Open Subtitles | ذلك جيد. لأنه ما كان سيختارني. |
Çünkü Neal çok iyi çünkü tanıştığım en zeki insan. | Open Subtitles | لأنه شخص جيد لأنه أذكى شخص قابلته |
Güzel, çünkü birileri üzülürse kimse kazanamaz. | Open Subtitles | جيد لأنه لن يكون هناك أي نسبة اذا لم يكن الجميع مرضيين |
- Hayır. Güzel, çünkü şüphelerin varsa... | Open Subtitles | كلا جيد, لأنه, تعرفين, إن كانت لديك اية شكوك |
Güzel çünkü Süper Salı atağını koordine etmen gerek. | Open Subtitles | جيد , لأنه علينا تنظيم الأمور هناك استعداداً ليوم الثلاثاء الكبير |
Evet, bu güzel, çünkü temizlik ekibi açacağından, kapı şifreleri de olmaz. | Open Subtitles | هذا جيد لأنه لا حاجة وقتها حتى لأرقام فتح الأبواب لأن طاقم التنظيف يفتحها لك |
Güzel çünkü başta onları rüya sanmıştım. | Open Subtitles | جيد , لأنه في البداية ظننتها مٌجرد احلام |