Kimlik bunalımlı Jason Bourne gibisin. | Open Subtitles | إذن أنت , مثل , جيسون بورن الخارق قليل الأجر |
Lance, Jason Bourne'un İspanyol versiyonu olduğu için öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قتل لأنه نسخة جيسون بورن " الإسبانية " |
Christian Dassault ile çalıştığına inanılıyor. Ondan önce de Jason Bourne ile bağlantıdaymış. | Open Subtitles | (يُعتقد أنها تعمل مع (كريستيان داسولت .(وفي السابق لديها صلة بـ (جيسون بورن |
- Peki efendim. Nicky Parsons'la çalışıyorsa bizi Jason Bourne'e götürecektir. | Open Subtitles | إن كان قد عَمل مع (نيكي بارسونز) فسيقودنا إلى (جيسون بورن) |
Jason Bourne, Treadstone ve Black Briar'ı ifşa etmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | يعدّ تقريراً لكشف النقاب عن (جيسون بورن)، وبرنامجيّ (تريدستون) و(بلاك بريار). |
Onlara, Jason Bourne'un öldüğünü söyleyeceksin. | Open Subtitles | أنت سوف تذهب وتخبرهم أن (جيسون بورن) ميت. |
Herkesi hafıza kaybı numarası ile kandırmış olabilirsin ama sen bir Jason Bourne değilsin. | Open Subtitles | لقد خدعت الجميع بفقدان الذاكرة المزيّف ولكنك لستَ (جيسون بورن) |
Jason Bourne gibisin lan. Müthiş bir şey bu. - Peki ya bu? | Open Subtitles | أنت كـ(جيسون بورن) أو ما شابه، هذا رائع. |
yani sen Jason Bourne oluyorsun ve ben de Jonny Lame Job mı? | Open Subtitles | إذن ستكون أنت (جيسون بورن) وأنا آخذ وظيفة (جوني لام)؟ |
"Jason Bourne'un hikayenin hepsi olduğunu mu sanıyorsunuz?" | Open Subtitles | ليست كل شيئ، وأنّ الأمر لا يتمحور حول (جيسون بورن) فحسب. |
Jason Bourne'la konuştuğu anda suyu ısıtıldı. | Open Subtitles | أُخضعت تحت المراقبة لحظة تورّطها مع (جيسون بورن). |
Dean bildiklerimiz, Jason Bourne'un dövüş yetenekleri olduğu sürekli öldüğü ve öfkeli bir kadınla geçmişi olduğu. | Open Subtitles | (دين)، ماذا نعرف عن مخلوق يمتلك المهارات القتالية لـ(جيسون بورن) ويموت كثيرًا، وله ماضٍ مع امرأة عنيفة؟ |
Matt Damon'a bayılırım. Jason Bourne. | Open Subtitles | أنا أحب (مات ديمون)، في دور (جيسون بورن) |
Eğer Nicky Parsons ile çalıştıysa bizi Jason Bourne'a ulaştırır. | Open Subtitles | ،)إذا كان يعمل مع (نيكي بارسون .(حتمًا سيقودنا إلى (جيسون بورن |
Jason Bourne DAVRANIŞ DEĞERLENDİRMESİ | Open Subtitles | (عميل "تريد ستون" : (جيسون بورن تقييم أنماط سلوكه |
Gönüllü oldun çünkü sen Jason Bourne'sun. David Webb değilsin. | Open Subtitles | تطوعت لأنك (جيسون بورن) و ليس (ديفيد ويب) |
Jason Bourne İLE BAĞLANTISI VARDI | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs38\pos(240,260)\cHFFFFFF\3cH0D0A77\bord3.5}(على صلة بـ (جيسون بورن |
Christian Dassault ile çalıştığı ve eskiden Jason Bourne ile bağlantısı olduğu düşünülüyor. | Open Subtitles | يُعتقد أنها تعمل مع (كريستيان داسالت), و... ومتصلة قيما مضى بـ (جيسون بورن) |
Nicky Parsons ile çalışmışsa bizi Jason Bourne'a götürecektir. | Open Subtitles | إن كان يعمل مع (نيكي بارسونز) فسيقودنا لـ (جيسون بورن) |
Seçili komite, Treadstone olarak bilinen sorunlu bir CIA programı ile bu adam, Jason Bourne arasındaki bağlantıları araştırıyordu. | Open Subtitles | تقوم تلك اللجنة المُختارة بتحرّي الصلة بين برنامج أثار الشبهات تابع للإستخبارات معروف بـ(تريدستون)، وهذا الرجل، (جيسون بورن)، تبحث عنه الشرطة والسلطات الفيدرالية، |