İkizler yürümeyi yeni öğreniyor o yüzden Jeffords evinde kaos hakim. | Open Subtitles | عندما بدأ التوأم التعلم على المشي الفوضى عمت منزل آل جيفوردز |
Ben ve çavuş Jeffords senin şovuna maalesef katılamadık. | Open Subtitles | الرقيب جيفوردز وانا لم نكن قادرين على حضور ادائك |
- Jeffords demişken belki kızlarınız, babalarının çizimlerini çöpe attığını bilmek isterler? | Open Subtitles | بالحديث عن جيفوردز ربما بناتكم يريدون ان يعلموا ان ابوهم رمى رسوماتهم بالقمامة |
Alkışlar dans ikilisi Bay ve Bayan Terry Jeffords'a gelsin. | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم ,من أجل ثنائي الرقص (السيد والسيدة (تيري جيفوردز |
Oldukça başarılı bir kongre üyesi olan Gabby Giffords'ı buldum, kafasından vurulmuştu. | TED | وجدت أنه كانت هناك عضوة في الكونجرس الأمريكي ناجحة بدرجة كبيرة، غابرييل جيفوردز التي أطلقت النيران على رأسها. |
Alkışlar dans ikilisi Bay ve Bayan Terry Jeffords'a gelsin. | Open Subtitles | ارفعوا أياديكم ,من أجل ثنائي الرقص (السيد والسيدة (تيري جيفوردز |
Pardon ben 9-9'un Çavuşu Jeffords. | Open Subtitles | معذرة, إننى الرقيب جيفوردز من دائرة 9-9. |
Adı Ava Jeffords. 6.5 kilo falan doğdu. | Open Subtitles | "إسمها "آيفا جيفوردز تزن 14 باونداً و 6 أونصات |
Gerçekten başarılı, Çavuş Jeffords. Öyle mi? | Open Subtitles | هذا مُـتقدم جداً ايها الرقيب جيفوردز |
Çavuş Jeffords, Pimento'nun durumuyla ilgili bilgi verdi. | Open Subtitles | الرقيب جيفوردز اخبرني عن وضع بيمنتو |
Bay Jeffords, bütün hayranlarımın bilmesini isterim ki, polisin yasa dışı madde bulduğu ceket benim değildi. | Open Subtitles | c.arabicrlm; يا سيد "جيفوردز"، أريد أن يعرف كل جمهوري/c.arabic c.arabicrlm; |
Sunucunuz Jim Jeffords'la Neyse O'yu dinliyorsunuz. | Open Subtitles | rlm; برنامج "ما الحكاية" rlm; مع المقدم "جيم جيفوردز". |
2001'de Jim Jeffords'la tam bir saatlik program yaptım. | Open Subtitles | قمت باستضافة (جيم جيفوردز) لمدة ساعة عام 2001 |
Güney Brooklyn'den Polis Şefi Jeffords sizi konferans odasında bekliyor. | Open Subtitles | (الرئيس (جيفوردز) من جنوب (بروكلين ينتظرك في غرفة الاجتماعات |
Nathaniel Jeffords, Alexa Jeffords... | Open Subtitles | ناثانيل جيفوردز، ...اليكسا جيفوردز |
Sen, Terry Jeffords, hamilesin. | Open Subtitles | أنت، يا تيري جيفوردز حامل |
Hurricane Jeffords. | Open Subtitles | هيروكين جيفوردز |
Çavuş Jeffords. Sharon. | Open Subtitles | رقيب جيفوردز شيرون |
Müzik Gabby Giffords'ı iyileştirdi. | TED | ساعدت الموسيقى في شفاء غابرييل جيفوردز. |
Birkaç hafta önce YouTube'da korkunç kurşunlardan biriyle yaralanan Milletvekili Gabrielle Giffords'un tedavisinin ilk aşamalarını gösteren bir video izledim. | TED | قبل بضعة اسابيع رأيت فيديو على اليوتيوب لعضوة الكونجرس غابرييل جيفوردز في المراحل الأولى من شفائها من واحدة من تلك الرصاصات الفظيعة. |
Gabby Giffords'un videosunu izleyince, Dr. Gottfried Schlaug'un çalışmasını hatırladım. Schlaug, müzik ve beyin alanında Harvard'da çalışan saygın sinir sinir bilimcilerden biri ve Melodik Tonlama Terapisi adı verilen, müzikle terapide çok popüler olmuş bu terapinin savunucularından. | TED | رؤية هذا الفيديو لغابي جيفوردز ذكرني بعمل الدكتور غوتفريد شلوغ واحد من أبرز علماء الأعصاب يقوم بدراسة الموسيقى والدماغ في جامعة هارفارد، وشلوغ من دعاة علاج يسمى علاج الترنيم اللحني، والذي أصبح يحظى بشعبية كبيرة في العلاج بالموسيقى الآن. |