Bay Gilbert'in sizi kendi mülkünden... - ...kovması haklarından biriydi. - Öyle mi? | Open Subtitles | وأن السيد جيلبيرت كان معه الحق عندما أراد أن يبعدكِ عن بيته ؟ |
Sakin ol, Gilbert kardeş, ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | هدىء من روعك يا أخ جيلبيرت نحن سوف لا نقتل |
Sakin ol, Gilbert kardeş, ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | هدىء من روعك يا أخ جيلبيرت نحن سوف لا نقتل |
Natasha'ya göre o gece Gilbert'lara gitmek senin fikrindi. | Open Subtitles | طبقاً لـناتاشا أنها كانت فكرتكِ الذهاب إلى آل جيلبيرت تلك الليل |
Dedektif ve hormonlu ilaçlar araştırmacısı Gilbert Daems dün gece ölü bulundu. | Open Subtitles | المحقق رفيع المستوى، وصائد الهرمونات جيلبيرت دايمز.. وُجد مقتولاً الليلة الماضية. |
...batıda Gilbert Adaları. | TED | في الغرب، توجد مجموعة جزر جيلبيرت. |
Evet tıpkı bu ikisi gibi. Gilbert Dean Reeder kamyon şoförüydü. | Open Subtitles | أجل مثل هؤلاء الإثنان , " جيلبيرت دين ريدر " كان سائق شاحنة |
Bugün gibi hatrımda ilk oğlumuz Declan dokuz aylıktı kanepede oturuyordum ve Daniel Gilbert'in "Tökezleten Mutluluk" kitabını okuyordum. | TED | وانا لن أنسى .. أحد الايام بعد ان انجبنا ديكلان .. عندما كان ابن 9 شهور .. وعندما كنت جالساً على الاريكة وانا اقرأ كتاب دانيل جيلبيرت الرائع " التعثر بالسعادة " |
- Gilbert kardeş! - Bowen! | Open Subtitles | ـ الأخ جيلبيرت ـ بوين |
- Ve bir bütünsün. - Gilbert kardeş. | Open Subtitles | ـ وصحيح البدن ـ الأخ جيلبيرت |
- Gilbert kardeş. - Neredeyse. | Open Subtitles | ـ أوه, الأخ جيلبيرت ـ تقريبا |
Gilbert kardeş, çok doğalsın. | Open Subtitles | أخ جيلبيرت أنت محارب بالفطرة |
Gilbert kardeş, bu Einon! Durdur onu! | Open Subtitles | الأخ جيلبيرت, إنه أينون أوقفه |
- Gilbert kardeş! - Bowen! | Open Subtitles | ـ الأخ جيلبيرت ـ بوين |
- Ve bir bütünsün. - Gilbert kardeş. | Open Subtitles | ـ وصحيح البدن ـ الأخ جيلبيرت |
- Gilbert kardeş. - Neredeyse. | Open Subtitles | ـ أوه, الأخ جيلبيرت ـ تقريبا |
Gilbert kardeş, çok doğalsın. | Open Subtitles | أخ جيلبيرت أنت محارب بالفطرة |
Gilbert kardeş, bu Einon! Durdur onu! | Open Subtitles | الأخ جيلبيرت, إنه أينون أوقفه |
Ben John Wayne's Red River Besi Ünitesi'nden Ted Gilbert. | Open Subtitles | "أنا (تيد جيلبيرت) من حقل تسمين "جون ويين |
Önce babasını, sonra bir bilgisayar oyununda mirasını kaybetti hem de Gilbert'a varlığından bile haberdar olmadığı gayrimeşru üvey kardeşine. | Open Subtitles | لقد خسر والده و بعد ذلك ميراثه (في معركة لعبة فيديو مع (جيلبيرت شقيق غير شرعي لم يعرف عنه من قبل |