Ve sevgilisini cesedini Guilder sınırında bulduğunda da, bu şüphelerinde haklı olduğunu zannedecek. | Open Subtitles | و عندما يجد جثتها على حدود جيلدر فسوف تتأكد كل ظنونه |
Açıkça belli olduğu üzere,bu ancak Guilder savaşçıları tarfından planlanmış olabilir. | Open Subtitles | بوضوح.. كان ذلك مخططا من مقاتلين فى جيلدر |
Guilder suçlandıktan sonra da, halk oldukça kızgın olacak. | Open Subtitles | بمجرد توجبه الأتهام ل جيلدر سوف تشعر البلاد بالأعتداء الذى وقع |
Adı Boyd Gelder Diana. 4400'lerden biri. | Open Subtitles | ـ " سكوريس" تتحدث "ـ إسمه " بويد جيلدر" يا " ديانا |
-Boyd Gelder'ı yakalamalıyım. | Open Subtitles | "ـ يجب أن أجد " بويد جيلدر ـ حسناً دعنا نذهب |
1990'lardaki telekomünikasyon; George Gilder bu diyagramı Negroponte değişimi olarak adlandırmaya karar verdi. | TED | الإتصالات في التسعينيات، قرر جورج جيلدر أن يسمي هذا الرسم البياني بتقاطع نيجروبونتي. |
Guilder' dan gelen katiller hırsızlar ormanına sızdılar, ve düğün gecemizde eşimi öldürmeyi planlıyorlar. | Open Subtitles | القتله من جيلدر يتسللون الى غابة اللصوص و يخططون لأغتيال عروسى فى ليلة زفافنا |
Guilder' deki hiçbir kimse bizim ne yaptığımızı bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد فى جيلدر يعرف ماذا فعلنا |
Buradan direkt Guilder sınırına gideceğiz. | Open Subtitles | أحملها سنمضى قدما الى حدود جيلدر |
Kazanan da, Guilder' a doğru ayak izlerini takip etti! | Open Subtitles | و المنتصر تتبع آثار الأقدام تجاه جيلدر |
Guilder' ın ordu subaylarından birinin üniformasına ait kumaş | Open Subtitles | قماش من زى ضابط فى جيش جيلدر |
Eğer ölürse, Guilder çok büyük acılar çekecek. | Open Subtitles | ستقاسى جيلدر بشده اذا ماتت |
- Bay Guilder, yerinizi mi şaşırdınız? | Open Subtitles | سـيد. (جيلدر)! هل أنت تائة؟ |
Guilder' da kim? | Open Subtitles | ما هو جيلدر ؟ |
Bayan Gelder. Şu anda Boyd'u arayan bir sürü ajan var. -Bu tür konular çok karışabilir. | Open Subtitles | سيدة " جيلدر "هناك الكثير من الشرطيين يبحثون عن بويد " ويمكن لمثل هذه الحالات أن تجلب فوضى كبيرة" |
Eger ben gelemessem bu mektupları Bertus van Gelder e ver. | Open Subtitles | إذا لم أفعل، خذ هذه الرسالة إلى (بيرتس فان جيلدر) |
- Ben Van Gelder. | Open Subtitles | - هو فان جيلدر. |
Boyd Gelder kim? | Open Subtitles | ومن هو " جيلدر" ؟ |
Güncel giriş kodunu girin. Yüzbaşı Trilling ve Gilder... | Open Subtitles | ادخل شفرة الدخول الصحيحة "أيها النقيب "تريلنج"، "جيلدر |
Acil durum. Gilder, Trilling ve Tom Breaker'ın hemen bulunmasını istiyorum! | Open Subtitles | جيلدر"، "تريلنج"و "توم بيكر"يتم أستدعائهم فورا ً" |
Yüzbaşı Gilder... sizi burada görmek ne güzel. | Open Subtitles | "النقيب "جيلدر تَخيلى لقد قابلتك هنا |